Browsing by Author "Torres, Thierry de Lima"
Now showing items 1-4 of 4
-
Uma perspectiva crítica sobre a tradução de trocadilhos em uma série de comédia : uma análise da legenda de The Office (U.S.)
Torres, Thierry de Lima (2019) [Work completion of graduation]Esse estudo busca ressaltar a importância de um tradutor qualificado na tradução de trocadilhos, especialmente quando esse fenômeno linguístico precisa fazer parte de uma legenda. Para realizar essa tarefa, foram selecionados ... -
Sonhos de uma mesquita icônica : entrelaçamentos temporais e espaciais em uma igreja convertida de Amsterdã
Beekers, Daan; Arab, Pooyan Tamimi; Frantz, Tatiana Barbiero; Torres, Thierry de Lima; Becker, Elizamari Rodrigues (2018) [Journal article]Este artigo foca na criação de iconicidade através da arquitetura religiosa em Amsterdã, Holanda. Ao examinar a Mesquita de Fatih, abrigada em uma antiga igreja católica no centro da cidade, apresentamos de que maneiras ... -
Strategic Studies Seminar integrates University, Armed Forces and civil society
Torres, Thierry de Lima; Becker, Elizamari Rodrigues (2019) [Journal article] -
Thesis approaches the conflict between large mining operations and Peruvian peasants
Correa, Yuri César Lima; Torres, Thierry de Lima; Becker, Elizamari Rodrigues (2019) [Journal article]