Releitura na arquitetura : o passado relido por olhos do presente

Abstract

O tema desta dissertação é a releitura, nas artes em geral e na arquitetura em particular. Foi desenvolvida a conceituação da terminologia e determinado seu procedimento criativo, através das etapas subseqüentes que o configuram. O estudo do processo foi possibilitado pela aplicação de conceitos filosóficos clássicos ao tema em questão e pela analogia entre a releitura e a Poética de Aristóteles. Usou-se a teoria desenvolvida na análise de exemplares de releitura arquitetônica no mundo e no Brasil, retirados de fonte bibliográfica, os quais foram vistos através dos parâmetros e da terminologia estabelecidos no decorrer do trabalho.

The aim of this dissertation is the re-reading in arts in general and, particularly, in architecture. It was developed the concept of the terminology and established its creative procedure, through the subsequents stages that form it. The study of the process was possible by the application of some classics philosophicals concepts to the theme and by the analogy between the re-reading and Aristotle's Poetics. It was used the theory developed in analyses of some examples of architetural re-readings, in the world and in Brazil. The examples were found in a bibliografic selection and they were analysed through the parameters and the terminology established during the research.