Alteridade, outridade e jornalismo : do fenômeno à narração do modo de existência

Abstract

Este artigo tem caráter teórico e visa discutir a alteridade no jornalismo. Consideramos que o jornalismo tem um papel fundamental na construção do conhecimento sobre as semelhanças e as diferenças entre os seres humanos, sendo a apresentação da diversidade social uma de suas finalidades. Propomos associar o conceito de outridade, compreendida como o modo de existência do “outro” em sua singularidade, a essa finalidade do jornalismo e a ações de empatia, simpatia e compaixão. Adotamos uma perspectiva fenomenológica, indicando a relevância da experiência do encontro entre o “eu” e o “outro” e a capacidade de o jornalista perceber e narrar os aspectos que configuram as múltiplas identidades dos seres. Tratamos ainda da outridade na narrativa jornalística, abordando a relação entre o mundo da vida e o mundo do texto e discutindo os princípios da percepção, da ação mimética, da textualidade e da interpretação.

Este artículo de carácter teórico analiza la alteridad en el periodismo. Creemos que el periodismo tiene un papel fundamental en la construcción de los saberes acerca de las similitudes y diferencias entre los seres humanos, una vez que la presentación de la diversidad social és uno de sus propósitos. Combinamos el concepto de otredad, que se entiende como el modo de existencia del “otro” en su singularidad, con la finalidad del periodismo. Adoptamos un punto de vista fenomenológico, lo que indica la importancia de la experiencia del encuentro entre “yo” y “otro” y la capacidad del periodista para percibir y narrar características de las múltiples identidades de los seres. También trabajamos con la otredad en la narrativa periodista, presentando la relación entre el mundo de la vida y el mundo del texto, así tratando de los principios de la percepción, de la acción mimética, de la textualidad y de la interpretación.

In a theoretical reflection, this paper aims mainly to discuss alterity in journalism. We believe that journalism plays a fundamental role in the construction of knowledge about similarities and differences between human beings, stressing presentation of social diversity as one of its purposes. We approach the concept of otherness, understood as mode of existence of the “other” in its singularity, to journalism’s purpose and empathy, sympathy and compassion actions. Working through the phenomenological perspective, we discuss about the experience focused on the encounter between “I” and “other”, as well as the journalist ability to perceive and narrate the aspects of human beings’ identities. Moreover, we discuss otherness in the journalistic narrative, approaching the relation between world of life and world of the text, and also considering the elements of perception, mimetic action, textuality and interpretation.