A “ordem discursiva” sobre o envelhecimento ativo : como ser velho esaudável hoje?

Abstract

Nos últimos anos, o envelhecimento populacional tornou-se um tema em ascensão, compondo discussões nas áreas política, social, econômica e cultural. Com isto, percebe-se a alta freqüência com que certos termos vêm sendo utilizados, muitas vezes desacompanhados de maiores reflexões sobre esta utilização e o significado dos mesmos. Entre eles, o Envelhecimento Ativo passa a receber cada vez mais destaque nas agendas, ganhando força com a publicação da Política de Envelhecimento Ativo pela Organização Mundial da Saúde (OMS), em 2005, que o define como o processo de otimização de oportunidades de saúde, participação e segurança, que possibilita aumentar a expectativa de uma vida saudável e com qualidade para todas as pessoas que estão envelhecendo, independente de sua condição de saúde. Entretanto, por vezes, a busca pelo Envelhecimento Ativo pode parecer guiar o indivíduo por um trajeto permeado de obrigatoriedades, com atividades e comportamentos a serem estimulados ou rejeitados, entrelaçados a uma lógica biomédica que pode assumir o status de verdade. Esta Dissertação tem como objetivo analisar como certas “verdades” sobre o tema do Envelhecimento Ativo vêm sendo publicadas e a quais conteúdos esta expressão vem sendo associada. Para isso, estruturamos dois artigos, que compõe os resultados desta pesquisa e que buscaram conhecer o que vem sentido dito, na literatura científica e na mídia, em particular no jornal Folha de São Paulo, a respeito do Envelhecimento Ativo. O primeiro artigo se trata de uma pesquisa bibliográfica, na qual a busca pelos artigos científicos foi feita no Portal de Periódicos da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), através da utilização do termo Envelhecimento Ativo. Foram incluídas publicações de periódicos revisados por pares, entre os anos de 2007 a 2014, em idioma português, o que resultou em uma amostra composta por 18 publicações. Verificou-se que apesar do uso da expressão Envelhecimento Ativo ser cada vez mais freqüente na literatura científica brasileira, ainda são escassos os materiais que tecem uma análise crítica acerca da expressão e suas possíveis formas de implicação na vida e na saúde dos indivíduos. O segundo artigo busca conhecer e analisar o discurso sobre o Envelhecimento Ativo, através de reportagens do jornal Folha de São Paulo, ao entender o poder que a mídia exerce na construção de sentidos. A análise utilizou ferramentas propostas por Michel Foucault, como as noções de discurso, mecanismos de segurança e governamentalidade. As reportagens, em um total de oito, auxiliam a compreender como o discurso sobre o Envelhecimento Ativo estabelece na contemporaneidade formas de ser e agir aos indivíduos idosos, associando o envelhecer ativamente a um ideal a ser desejado e buscado pela população idosa. Esta Dissertação tentou evidenciar como as diferentes publicações sobre o tema parecer orientar o idoso a ser melhor, mais feliz e mais saudável. No entanto, podem lançar o indivíduo na busca cega destes objetivos, regulamentando sua existência através de normas, números e porcentagens, que pouco dialogam com a realidade e cotidiano dos idosos.

In recent years, population aging has become a topic on the rise, making discussions in the political, social, economic and cultural. With this, we see the high frequency with which certain terms have been used, often unaccompanied by further reflection on this use and the meaning thereof. Among them, the Active Ageing begins to receive more prominence in the agendas, gaining momentum with the publication of Active Ageing Policy by the World Health Organization (WHO), in 2005, that defines how health opportunities optimization process, participation and security, which helps to increase the expectation of a healthy life and quality for all people who are aging, regardless of their health condition. However, sometimes the search for Active Ageing may seem guide the individual for a journey filled with mandatory, with activities and behaviors to be encouraged or rejected, interwoven to a biomedical logic that can assume the status of truth. This thesis aims to analyze how certain "truths" about Active Ageing theme have been published and which content this expression has been associated. For this, we structured two articles that make up this search and sought to know what is said, in the scientific literature and in the media, in particular in the newspaper Folha de São Paulo, regarding the Active Ageing. The first article is a literature search in which the search for scientific articles was made in the Portal de Periódicos da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES), through the use of Active Ageing term. periodic peer reviewed publications were included, between the years 2007-2014, in Portuguese language, which resulted in a sample of 18 publications. It was found that despite the use of Active Ageing expression is increasingly frequent in the Brazilian scientific literature, there are few materials that weave a critical analysis of the expression and its possible forms of involvement in the life and health of individuals. The second article seeks to understand and analyze the content present in the discourse on Active Ageing through reports the newspaper Folha de São Paulo, to understand the power that the media plays in the construction of meaning. The analysis used tools proposed by Michel Foucault, as the discourse notions of security mechanisms and governmentality. The reports, in a total of eight, help to understand how the discourse on Active Ageing sets in contemporary ways of being and acting to elderly, involving the active aging at an ideal to be desired and sought by the elderly. This thesis tried to show how the different publications on the subject seem to guide the elderly to be better, happier and healthier. However, they can release the individual in the blind pursuit of these objectives, regulating their existence through standards, numbers and percentages that little dialogue with reality and daily life of the elderly.