"Quanta mutação e tumulto, quanto rebuliço e confusão nessa história!" : seguindo os fios narrativos de Bruno Schulz

Abstract

A obra de Schulz é frequentemente situada entre os polos da memória individual e do mito universal. Bem menos atenção é dada ao elemento irônico e paródico que exerce um papel central nos textos do autor. Este artigo visa compreender sua obra dentro de uma perspectiva que julga o elemento irônico e paródico como parte de uma encenação literária em que personagens e momentos emergem irônica, cômica e tragicamente na constituição do “grande sentido universal” apenas para, logo depois, se revelarem atores fugazes e falsas esperanças da rede dos eternos fios narrativos.

Schulz’s work is often situated between the poles of individual memory and universal myth. Far less attention is given to the central ironic and parodist elements of his texts as part of a theatrical staging. This article aims therefore to analyse the frequent changes of textual levels, from childish observations to ecstatic outburst as part of a literary strategy where figures and moments emerge ironic, comic and tragically, yearning to participate in the “great universal sense” only to be soon revealed as adventitious actors and false hopes caught in the eternal web of narrative threads.