Indicadores ambientais da bacia hidrográfica do arroio do Salso, município de Porto Alegre - RS

Abstract

Este estudo propõe uma análise de alguns indicadores ambientais da bacia hidrográfica do Arroio do Salso, situada na zona sul do município de Porto Alegre/ RS; destacando-se, entre outros indicadores, a intensificação dos processos de inundação urbana; a alteração no escoamento devido ao aumento da produção de sedimentos; a degradação da qualidade da água pelos esgotos pluviais e/ou cloacais e contaminação dos aquíferos. Nesse sentido, os objetivos principais desse trabalho são: identificar as áreas suscetíveis aos processos de inundação; caracterizar os eventos chuvosos e os episódios de inundação; analisar as tendências de ordenamento territorial e a vulnerabilidade social; analisar a cobertura vegetal e o uso da terra e as consequências na qualidade das águas do Arroio do Salso. Para tanto, foi elaborado um mapa de suscetibilidade à inundação e analisada as formas de ocupação na referida área. Além disso, foram levantados dados pluviométricos anuais, mensais e diários e, coletadas amostras de águas, para análise de diferentes parâmetros de qualidade de água em dois pontos do Arroio do Salso. A partir da análise realizada, pode-se concluir que as desigualdades urbanas intensificam a suscetibilidade natural aos processos de inundação, bem como atingem a população mais vulnerável aos referidos processos. É evidente que há comprometimento da qualidade da água ao longo do percurso do arroio em direção a sua foz no lago Guaíba, pois quase todos os parâmetros analisados tiveram pior resultado no ponto situado próximo à foz.

This study proposes an analysis of some environmental indicators of the river basin of the stream of the Salso in the south city of Porto Alegre/RS; emphasizing, among other indicators, the intensification of the processes of urban flooding, the change in runoff due increased production of sediment, the degradation of water quality by storm sewers and/or cloacal and contamination of aquifers. Accordingly, the main objectives of this work are: to identify areas susceptible to flooding processes; characterize the rainfall events and episodes of flooding; analyze the tendencies of land use and social vulnerability, to analyze the vegetation cover and land use and the consequences on water quality in the Stream of the Salso. For this purpose, we constructed a map of susceptibility to flooding and analyzed the forms of occupation in that area. Additionally, rainfall data were collected annually, monthly and daily and collected water samples for analysis of different water quality parameters at two points in the Stream of the Salso. From the analysis, one can conclude that the urban concentrations increase the susceptibility to flooding processes. It is evident that the water quality is affected along the course of the stream toward its outfall at Lake Guaíba, as almost all the analyzed parameters had a worse outcome in places near the outfall.

Esta investigación propone un análisis de algunos indicadores ambientales de la cuenca hidrográfica del Arroyo del Salso, situada en la región sur del municipio de Porto Alegre/RS; destácanse entre otros indicadores: la intensificación de los procesos de inundación urbana; la alteración en el escurrimiento debido al aumento de la producción de sedimentos; la degradación de la calidad del agua por el alcantarillado pluvial y/o cloacas y contaminación de los acuíferos. En ese aspecto, los objetivos principales de ese trabajo son: identificar las áreas susceptibles a los procesos de inundación; caracterizar los periodos lluviosos y las inundaciones; analizar las tendencias de ordenación territorial y la vulnerabilidad social; analizar la cobertura vegetal y el uso de la tierra y las consecuencias en la calidad del agua del Arroyo del Salso. Para ello, se ha elaborado un mapa de susceptibilidad a la inundación y se analizaron las formas de ocupación del área mencionada. Además, se recogieron datos pluviométricos anuales, mensuales y diarios y fueron colectadas muestras de agua en dos puntos del Arroyo del Salso. A partir del análisis realizado, se puede concluir que las desigualdades urbanas aumentan la susceptibilidad a los procesos de inundación. Es evidente que hay degradación de la calidad del agua a lo largo del trayecto del arroyo hacia su desembocadura en el Lago Guaíba, puesto que casi todas las variables analizadas tuvieron peor resultado en el punto situado próximo de la desembocadura.