Treinamento físico e insuficiência cardíaca : biomarcadores e variáveis funcionais

Abstract

Objetivo: Avaliar os efeitos do treinamento físico sobre biomarcadores e variáveis funcionais em pacientes com insuficiência cardíaca (IC). Métodos: A revisão sistemática e meta-análise incluiu ensaios clínicos randomizados (ECR) de indivíduos com IC que realizaram treinamento físico com os desfechos primários peptídeo natriurético B e fragmento N-terminal do peptídeo natriurético B. No ensaio clínico randomizado indivíduos com IC realizaram treinamento funcional ou de força, 3 vezes/semana, 12 semanas. Resultados: A revisão sistemática demonstrou associação entre o treinamento físico e peptídeos natriuréticos. O ECR demonstrou que treinamento funcional e de força melhoram o VO2 de pico e a qualidade de vida. Conclusões: O treinamento físico em pacientes com IC está associado a efeitos benéficos sobre os peptídeos natriuréticos e biomarcadores inflamatórios, uma vez que todos foram reduzidos pela intervenção. O treinamento funcional e de força são igualmente seguros e eficazes para melhorar a capacidade funcional, qualidade de vida e funcionalidade de indivíduos com IC.

Objective: To evaluate the effects of physical training on biomarkers and functional variables in patients with heart failure (HF). Methods: The systematic review and meta-analysis included randomized clinical trials (RCT) of individuals with HF who underwent physical training with the primary endpoints of natriuretic peptide B and N-terminal fragment of natriuretic peptide B. In the randomized clinical trial, subjects with HF underwent functional training or strength training, 3 times/week, 12 weeks. Results: The systematic review showed an association between physical training and natriuretic peptides. The RCT showed that functional and strength training improve peak VO2 and quality of life. Conclusions: Physical training in patients with HF is associated with beneficial effects on natriuretic peptides and inflammatory biomarkers, since all were reduced by the intervention. Functional and strength training are equally safe and effective for improving functional capacity, quality of life, and functionality for individuals with HF.