Análise comparativa da formação do "zip" apical em canais curvos e atresiados produzido "in vitro" por duas técnicas de instrumentação

Abstract

O objetivo do presente estudo foi avaliar a formação do "zip" apical em canais curvos e atresiados produzido por duas técnicas de instrumentação. Para tanto, 50 canais simulados em resina "epoxi" foram confeccionados a uma curvatura de 40° e divididos em dois grupos de 25 canais cada um. O primeiro grupo foi preparado pela Técnica Convencional e o segundo pela Técnica Escalonada. Depois de feitos os reparos, os canais foram avaliados por dois observadores. Diante dos resultados obtidos, chegou-se às seguintes conclusões: a) a Técnica Convencional produziu zip apical em maior número do que a Técnica Escalonada; b) a Técnica Escalonada proporcionou maior segurança no preparo, tendo obtido, na maioria dos casos, uma forma cônica afunilada contínua, com o desgaste sendo menor no ápice e maior no orifício de entrada do canal.

The aim of this study was to evaluate the formation of the apical zip in thin and curved canais. For that purpose, 50 simulated canais were built in epoxi resin in a curvature of 40° and divided into two groups of 25 each. The first group was prepared by the Standardized Preparation Technique and the second group was prepared by the Step-back Technique. After the preparation, the canais were evaluated by two observers. From the results obtained, the conclusions are as follows: a) The Standardized Preparation Techinique produced more apical zips than the Step-back Techinique; b) The Step-back Tchnique provided more reliability, for it obtained in most cases a continuously shaped conical form from apical to coronal.