Concepções do portador de leucemia mielóide aguda frente à fadiga

Abstract

Trata-se de um estudo que objetivou conhecer as concepções do paciente portador de leucemia mielóide aguda (LMA) frente aos sintomas da fadiga e suas repercussões no seu cotidiano, bem como as ações realizadas para minimizar a fadiga. É um estudo exploratório descritivo de cunho qualitativo e realizado com pacientes hospitalizados. Foram entrevistados oito sujeitos adultos com o diagnóstico de LMA. Os dados foram analisados conforme a técnica de análise de conteúdo. Com os resultados encontrados, foram elaboradas três categorias: Concepções em relação à fadiga, Mudança no estilo de vida e Ações realizadas para minimizar a fadiga. Concluímos que é possível identificar a dimensão da fadiga no cotidiano desses pacientes e otimizar medidas para minimizar esse sintoma. Recomendamos aos profissionais de saúde um maior conhecimento da fadiga para consequentemente proporcionar um melhor cuidado com uma melhor qualidade de vida a esses pacientes.

Se trata de un estudio con el objetivo de conocer las concepciones del paciente portador de leucemia mieloide aguda (LMA) ante los síntomas de la fatiga y sus repercusiones en su cotidiano así como las acciones realizadas para minimizar la fatiga. Es un estudio exploratorio descriptivo de carácter cualitativo y realizado con pacientes hospitalizados. Fueron entrevistados 8 sujetos adultos con el diagnóstico de LMA. Los datos fueron analizados según la técnica de análisis de contenido. De los resultados encontrados, emergieron tres categorías: Concepciones en relación a la fatiga, Cambio en el estilo de vida y Acciones realizadas para minimizar la fatiga. Concluimos que es posible identificar la dimensión de la fatiga en el cotidiano de estos pacientes y optimizar medidas para minimizar ese síntoma. Recomendamos a los profesionales de la salud un mejor entendimiento de la fatiga, consecuente para proporcionar una mejor atención con una mejor calidad de vida de estos pacientes.

The present work is a study with the objective of learning the conceptions of the patient bearer of acute myeloid leukemia (AML) concerning to fatigue symptoms and their repercussions in his/her daily life as well as the actions performed in order to minimize the fatigue. It is a descriptive and exploratory study of qualitative character carried out with hospitalized patients. Eight (8) adult subjects with diagnosis of AML were interviewed. The data were examined according to the technique of content analysis. The results found led to the elaboration of three categories: Conceptions regarding fatigue, Change in lifestyle and Actions taken in order to minimize fatigue. It was concluded that it is possible to identify the fatigue dimension in the daily life of these patients and also optimize measures in order to minimize this symptom. We recommend to health professionals a better understanding of fatigue in order to provide better care so that it is possible to guarantee a higher quality of life for these patients.