Qualidade de vida de pacientes com insuficiência renal crônica terminal em hemodiálise de alta eficiência

Abstract

Este estudo teve como objetivo avaliar a qualidade de vida (QV) de pacientes com insuficiência renal crôni ca em hemodiálise de alta eficiência, através do questionário Medical Outcomes Study 36 Item Short Form Health Survey (SF36) correlacionar seus escores aos dados sociodemográficos, clínicos, laboratoriais, Escala de Karnofsky e Índice Cognitivo de Depressão (ICD). Estudamos 50 pacientes com idade média 37 anos, tempo médio de tratamen to 50,6 meses e observamos alteração da QV evidenciada por correlações entre escores do SF36 e aspectos so ciodemográficos, clínicos, Escala de Karnofsky e ICD. O estudo permitiu concluir que o uso isolado do SF36 po de subsidiar a avaliação da conduta terapêutica.

Este estudio tuvo como objeto evaluar la calidad de vida (CV) de pacientes con insuficiencia renal cró nica mantenidos en hemodiálisis a través de cuestionario sobre calidad de vida, SF36, y correlacionar sus puntajes a los datos sociodemográficos, clínicos, laboratoriales, Escala de Karnofsky e Índice Cognitivo de Depresión (ICD). Estudiamos 50 pacientes con edad promedio de 37 años y tiempo promedio de tratamiento de 50.6 meses y observamos alteraciones de la CV evidenciada por correlaciones entre puntajes del SF36 y aspectos socio-demográficos, clínicos, Escala de Karnofsky e ICD. El estudio permite concluir que el uso ais lado del SF36 hace aportaciones para la evaluación de la conducta terapéutica.

This study aimed at assessing the quality of life (QL) of patients with chronic kidney failure under high efficiency hemodialysis. The Medical Outcomes Study 36 Item Short Form Health Survey (SF36) was applied, and the results were correlated with social-demographic profile, clinical and laboratorial data, Karnofsky’s Scale and Depression Cognitive Index (DCI). The sample consisted of 50 patients with an average age of 3 and mean treatment duration of 50.6 months. LQ changes were evidenced by correlations of SF36 scores with social demographic aspects, clinical data, Karnofsky’s Scale, and DCI. It was concluded that the individual use of SF36 may aid the assessment of therapeutic conduct