Uma avaliação da eficiência de lagoas de estabilização implantadas no Estado do Rio Grande do Sul

Abstract

Lagoas de estabilização têm sido frequentemente utilizadas como sistema barato e eficiente de tratamento de esgotos domésticos e industriais. Uma avaliação da eficiência de lagoas de estabilização no Estado do Rio Grande do Sul foi realizada. O trabalho de levantamento de dados teve duração de um ano e avaliou a remoção de DBO5, DQO, Óleos e Graxas, Sólidos Suspensos, Nitrogênio total, Fósforo total e Coliformes Fecais, em sistemas de lagoas empregadas para tratamento de despejos industriais e domésticos. As lagoas avaliadas localizam-se entre as latitudes 29° 14’ e 31° e 59' Sul e longitudes de 50° e 59' e 52° e 24' Oeste, com temperaturas médias que variam de 23,1 a 25,6°C no verão e 14 a 17°C no inverno, sendo junho o mês mais frio, com temperaturas médias que variam entre 14 e 15°C e média das temperaturas mínimas entre 8,4 e 10,5°C. As eficiências globais médias obtidas variam entre 24 a 99% para remoção de DBO5, de 39 a 99% para DQO, de 80 a 90% para Óleos e Graxas, de 12 a 93% para Solidos Suspensos, de 7 a 78% para Nitrogênio total, de 9 a 99% para Fósforo total e 53 a 99% para Coliformes Fecais. Foi desenvolvido um índice de qualidade para os efluentes, visando a comparação dos níveis dos lançamentos com os níveis desejáveis, de acordo com a Portaria 05/89-SSMA (RIO GRANDE DO SUL, 1989), denominado índice de Qualidade de Efluentes. Os valores obtidos para o IQE variaram de 5 a 91, pois nenhuma fonte de lançamento atingiu integralmente os padrões de emissão determinados por aquela Portaria. Finalmente, foi estabelecida uma relação entre cargas superficiais removidas e cargas superficiais aplicadas, a qual foi comparada às demais relações empíricas utilizadas para projetos no Brasil e em alguns outros países.

Stabilization ponds have often been used as a cheap, effective system to treat domestic and industrial sewage. The effectiveness of stabilization ponds in the State of Rio Grande do Sul was avalueted. The one year lone data survey essessed the removal of BOD5, COD, oils and greases, suspended solids, total nitrogen, total phosphorous and fecal coliforms in ponds systems utilized for the treatment of industrial and domestic wastes. The ponds studied are located between latitudes 29° 14’ and 31° 59’ South and longitudes 50° 59’ and 52° 24’ West, with mean temperatures ranging from 23,1 to 25,6°C, in summer and from 14 to 17°C in winter. June is the coldest month with mean temperatures ranging from 14 to 15°C and the mean minimum temperatures from 84 to 105°C. Overall mean efficiencies achieved vary from 24% to 99% for the removal of BOD5, from 39% to 99% for COD, from 50% to 90% for oils and greases, from 12% to 93% for suspended solids, from 7% to 78% for total nitrogen, from 9% to 99% for total phosphorous and from 53% to 99,9% for fecal coliforms. An effluent quality index was developed for the purpose of comparing the levels of discharges to the desirable levels, according to Government Order nº 05/89 of the SSMA (Department of Health and the Environment of the State of Rio Grande do Sul, 1989), called Quality Index for Effluentes (IQE). The values obtained for the IQE varied from 5 to 91, since no source of discharge attained fully the emission standards determined by the Government Order. Finally, a relationship was established between surface loads applied, and it a was compared to the other empirical relationships utilized for projects in Brazil and several other countries.