Comparação fotomicrográfica das fibras colágenas equinas da inserção proximal do músculo interósseo III

Abstract

O objetivo do presente trabalho foi comparar quantitativamente as fibras colágenas tipo I e tipo III pela avaliação histológicas da inserção proximal de músculo interósseo terceiro (I.P.M.I III) de equinos das raças Crioulo (n=26) e Puro Sangue de Corrida (n=6), hígidos com idade média de 5,7 anos. As lâminas foram coradas pelo método picrosirius red e examinadas em microscópio óptico sob luz polarizada. De cada lâmina foram capturadas imagens de 5 campos em aumento de 10 vezes. A porcentagem da área ocupada por cada tipo de colágeno foi determinada pelo plugin threshold colour do software Image J, por meio de análise da segmentação de cor. Pela análise da variância, a proporção de colágenos tipo I e tipo III na I.P.M.I III não diferiu significativamente entre as amostras das raças avaliadas. Entretanto, houve diferença significativa entre os dois tipos de colágeno numa mesma raça, de forma que o colágeno tipo I prevaleceu em relação ao tipo III. Ainda que possuam predisposições distintas, não houve diferença significativa na quantidade de colágeno entre a raça Crioulo e Puro Sangue de Corrida, por se tratar da mesma espécie em questão. Contudo a diferença significativa entre os colágenos tipo I e III era prevista, uma vez que a quantidade do colágeno original do tecido, tipo I deve ser maior que o colágeno de remodelação, tipo III nos casos em que se tratam de animais hígidos.

The aim of this study was to quantitatively compare type I and type III collagen fibers in histological evaluation of the proximal insertion of the third interosseous muscle (P.I.I.M III) of healthy Crioulo (n=26) and Thoroughbred (n=6) horses, with a mean age of 5.7 years. The histological sections were stained with picrosirius red and examined under an optical microscope under polarized light. Images of 5 fields were captured from each slide at 10x magnification. The percentage of the area occupied by each type of collagen was determined by the threshold color plugin of the Image J software, through analysis of the color segmentation. Nevertheless, the analysis of variance is not demonstrating the significantly variations of the proportion of type I and type III collagen in I.P.M.I III of the evaluated breeds. However, there was a significant difference between the two types of collagens in the same breed, because that type I collagen prevailed over the type III.

El objetivo de este estudio fue comparar cuantitativamente las fibras de colágeno tipo I y tipo III a través de la evaluación histológica de la inserción proximal del tercer músculo interóseo (I.P.M.I III) de caballos Criollos (n=26) y Pura Sangre de Carrera (n=6) sanos. con edad media de 5,7 años. Las coloraciones de las secciones histológicas se hicieron con picrosirius red y se examinaron al microscopio óptico con luz polarizada. Se capturaron imágenes de 5 campos de cada sección con un aumento de 10x. El porcentaje del área ocupada por cada tipo de colágeno se determinó mediante el complemento threshold colour del software Image J, mediante el análisis de la segmentación del color. Por análisis de varianza, la proporción de colágeno tipo I y tipo III en I.P.M.I III no difirió significativamente entre las muestras de las razas evaluadas. Sin embargo, hubo una diferencia significativa entre los dos tipos de colágeno en la misma raza, por lo que prevaleció el colágeno tipo I sobre el tipo III. Aunque, tienen distintas predisposiciones raciales, no hubo diferencia significativa en la cantidad de colágeno entre las razas Criolla y Pura Sangre de Carrera, ya que se trata de la misma especie. Se predijo la diferencia significativa entre el colágeno tipo I y III, ya que la cantidad de colágeno tisular original, tipo I, debe ser mayor que el colágeno remodelador, tipo III en los casos en que los animales están sanos.