Micropolítica das montações : um estudo das comunicações transversais em fabulações transformistas

Abstract

Esta pesquisa é uma investigação sobre a cena drag e transformista de Porto Alegre, tendo como enfoque uma perspectiva micropolítica das montações. Nisso, assume-se como problema de pesquisa a seguinte questão: como operam as lógicas fabulatórias implicadas em montações transformistas da cena porto-alegrense e quais são os efeitos das comunicações transversais aí efetuadas? Assim, com o objetivo de compreender as fabulações da cena transformista de Porto Alegre, considerando as comunicações transversais que acontecem nas montações, realiza-se uma cartografia (Rosário, 2013; 2016) que se propõe a articular os aspectos teóricos e empíricos através de uma narrativa fabulatória. No mapeamento teórico, as variações da figura da drag são rastreadas nos estudos de Judith Butler (1988; 1990; 1993; 1997; 2004; 2015a ; 2015b ; 2017; 2019), Paul Beatriz Preciado (2002; 2008; 2014; 2018; 2020) e Jack Halberstam (1998; 2005), dando a ver respectivamente as noções de lógicas drag, devir-king e kinging. Além disso, para sustentar uma abordagem micropolítica, articulamos os conceitos de fabulação (Deleuze, 2011; 2018) e transversalidade (Guattari, 1981). Por essa via, defende-se que, além de uma representação cênica, em que atuam as demarcações rígidas entre sujeito-ator e persona, as montações transformistas operam através da fabulação. Nesse sentido, o gesto de ficcionalização que atravessa a criação de expressões transformistas produz transformações nos estados de corpos, os quais são arrastados pelos devires efetuados pelas comunicações transversais. Tais aspectos são estudados a partir das visitas de campo nos territórios transformistas de Porto Alegre, em específico o Mixx Bar, a Workroom, o In.fame, a Le Jardin e a Parada de Luta, sendo algumas visitas realizadas a partir da montação transformista da professora Luná. Como parte da metodologia cartográfica, incluem-se as entrevistas semiabertas (Martino, 2018) com Gloria Crystal, Laurita Leão (Lauro Ramalho), Maria Helena Castanha (João Carlos Castanha), Lady Cibele (Everton Barreto), Mayomi Dantas (Luis Bueno), Cassandra Calabouço (Nilton Gaffrée Júnior), Charlene Voluntaire (Charles Machado), Fabielly Klimberg, Heinz Limaverde, Mia the Witch (Patrick Nascimento), Tiffany Plazza (Fernanda Barreto) e Zé Adão Barbosa. Por fim, para dar base às escolhas narrativas, parte-se das discussões sobre políticas de narratividade (Passos; Barros, 2015) e dos manuais de escrita de Alicia Rasley (2008) e Luiz Antonio de Assis Brasil (2019), efetuando-se a operação de fabulação implicada nas montações transformistas no próprio corpo da tese.

This investigation is about the drag and transformist scene in Porto Alegre, presenting a micropolitical perspective. Seeking to understand the fabulations in Porto Alegre's transformist scene regarding the transversal communications occurring in the performances, our research problem is: how do the fabulatory logics in transformist montages of Porto Alegre operate, and what are the effects of the transversal communications carried out therein? Our methodological approach is based on cartography clues (Rosário, 2013; 2016), and it proposes an articulation among theoretical and empirical aspects through a fabulatory narrative. Theoretically, we map the drag figure in Judith Butler (1988; 1990; 1993; 1997; 2004; 2015a; 2015b; 2017; 2019), Paul Beatriz Preciado (2002; 2008; 2014; 2018; 2020), and Jack Halberstam (1998; 2005), highlighting the notions of drag logics, becoming king, and kinging. From a micropolitical point of view, we articulate the concepts of fabulation (Deleuze, 2011; 2018) and transversality (Guattari, 1981), arguing that beyond a scenic representation where rigid demarcations between actor and persona operate, transformist performances function through fabulation. In this sense, we propose that the fictionalization gesture in transformist expressions produces transformations in the states of bodies, being dragged by becoming movements effectuated by transversal communications. These aspects are studied with visits to transformist territories in Porto Alegre, specifically Mixx Bar, Workroom, In.fame, Le Jardin, and Parada de Luta. We conducted some of these visits through the transformist montage of Teacher Luná. As part of the cartographic methodology, we conducted semi-open interviews (Martino, 2018) with Gloria Crystal, Laurita Leão (Lauro Ramalho), Maria Helena Castanha (João Carlos Castanha), Lady Cibele (Everton Barreto), Mayomi Dantas (Luis Bueno), Cassandra Calabouço (Nilton Júnior), Charlene Voluntaire (Charles Machado), Fabielly Klimberg, Heinz Limaverde, Mia the Witch (Patrick Nascimento), Tiffany Plazza (Fernanda Barreto), and Zé Adão Barbosa. Finally, the narrative choices were based on the narrativity politics discussions (Passos; Barros, 2015) and on the writing manuals by Alicia Rasley (2008) and Luiz Antonio de Assis Brasil (2019). In this way, the fabulation implied in the transformist performances is also present in the thesis body.