Notas sobre o controle social das mulheres negras no Brasil e o papel das instituições “totais”

Abstract

Em um país marcado pela escravidão recente e desigualdade de gênero, o presente estudo busca compreender em que medida a cozinha e a prisão manifestam-se como instrumentos de controle social da mulher negra no Brasil. Argumenta-se que, tal qual as instituições totais “tradicionais” mobilizadas por Goffman (2015), também a cozinha atua como instrumento de controle social (Garland, 2008), no contexto socioeconômico da mulher negra. Como ferramenta de análise, foram utilizados dados oficiais sobre as populações domésticas e carcerárias no país e referenciais teóricos, que acenam ao fato de que tanto a prisão como a cozinha atravessam os corpos não brancos das mulheres de forma similar, garantindo a manutenção das desigualdades e vulnerabilidades do gênero e da raça.

In a country marked by recent slavery and gender inequality, this study seeks to understand to what extent the kitchen and the prison serve as instruments of social control of black women in Brazil. It is argued that, much like the "traditional" total institutions as conceptualized by Goffman (2015), thekitchen also functions as a tool of social control (Garland, 2008) within the socio-economic context of black women. Official data on domestic and incarcerated populations in the country, along with theoretical frameworks, were used as analytical tools, indicating that both the prison and the kitchen affect the non-white bodies of women in a similar manner, perpetuating gender and racial inequalities and vulnerabilities.