A verdade de Truman Capote : a tênue fronteira entre ficção e realidade em A Sangue Frio

Abstract

Esta monografia se dedica a analisar como o livro A sangue frio, escrito por Truman Capote, se configura como uma obra jornalística não ficcional – mesmo sendo alvo de contínuas acusações, há cinco décadas, por supostamente ferir o princípio fundamental do jornalismo: a verdade. A base teórica compreende a problematização dos conceitos de verdade e objetividade no jornalismo; além da fundamentação dos aspectos factuais da obra e do método de escrita e apuração do seu autor, baseando-se nas noções de subjetividade, no reforço da concepção literária e no cumprimento dos principais critérios de publicação. A análise permitiu o questionamento de duas crenças tradicionais da práxis jornalística: a existência de uma verdade absoluta em qualquer notícia ou reportagem, e a possibilidade de emitir um relato totalmente objetivo, distante e imparcial sobre um acontecimento. O estudo conclui que, diante dos referenciais apontados, pode-se considerar A sangue frio como um trabalho que habita os domínios factual e subjetivo sem deixar que a verdade do relato se dissipe – uma reportagem que utiliza técnicas ficcionais para enriquecer sua linguagem objetiva, escrito por um repórter/romancista que soube valorizar o interesse jornalístico da obra, mesmo subvertendo os meios de produção convencionais do jornalismo.

This monograph is committed to analyse how the book In Cold Blood, written by Truman Capote, is configured as a nonfiction journalistic work – even being target of continuous accusations, for five decades, for supposedly harming the journalism fundamental tenet: the truth. The theoric basis embraces the problematization of truth and objectivity concepts in journalism; besides the grounding of the work’s factual aspects and the author’s writing and verification methods, basing it on notions of subjectivity, reinforcement of the literary conception and accomplishment of the main publication criteria. The analyses enabled the questioning of two traditional beliefs of journalist praxis: the existence of an absolute truth in any news or reportages, and the possibility of emitting a totally objective, detached and impartial report about an event. The study concludes that, before the pointed references, In Cold Blood can be considered a work that resides in the factual and subjective fields without letting the report’s truth dissipates – a reportage that utilizes fictional methods to enhance its objective language, written by a reporter/novelist who knew how to value the work’s journalistic interest, even subverting the journalism’s conventional means of production.