Identificação dos fatores de risco para queda de crianças em ambiente hospitalar

Abstract

O objetivo foi identificar os fatores de risco para queda de crianças em ambiente hospitalar. Estudo transversal, aprovado pelo comitê de etica da instituição responsável. Coleta dos dados foi de janeiro/2014/junho/2015. Crianças (n=128), com 6,3 (DP=2,8) anos, sexo masculino (n=67;52,3%), 5(3-12) dias de internação, prescrição de polifármacos (n=56;43,8%), onde 4 (3,1%) apresentaram queda com lesão corporal. Quanto aos responsáveis, 99 (77,3%) afirmaram ser mãe, 52 (40,6%) do lar, 43 (33,6%) com baixa renda, 93 (72,7%) com uso de medicamentos e 28 (21,9%) de drogas lícitas, sendo 69 (53,9%) não substituídos no cuidado da criança. Nos registros dos prontuários, 14,8% (n=19) apresentavam um fator de risco para queda, onde 52 (44,1%) registros continham fatores de risco situacionais junto aos relacionados ao tratamento. Somente 99 (77,7%) crianças com diagnóstico para risco de queda tinham pulseira sinalizadora. Profissionais de saúde devem estar atentos aos fatores de risco para prevenção de quedas de crianças.

El objetivo fue identificar los factores de riesgo de caída los niños en el hospital. Estudio transversal aprobado por el comité de ética de la institución responsable. La recolección de datos fue enero/2014/junio/2015. Los niños (n=128), 6.3(SD=2,8) años, varones (n=67;52,3%), 5(3-12) días de hospitalización, la prescripción de múltiples medicamentos (n=56;43,8%), donde 4(3,1%) fueron caída con lesiones. En cuanto a los responsables, 99(77,3%) informaron ser madre, 52(40,6%) de la casa, 43(33,6%) con salariales bajos, 93(72,7%) con el uso de medicamentos y 28( 21,9%) de las drogas legales, donde 69(53,9%) no se sustituyen en el cuidado infantil. En los registros médicos, 19(14,8%) tenía un factor de riesgo de caída, donde 52(44,1%) los registros contenían factores de riesgo situacionales junto con el tratamiento. Solamente 99(77,7%) niños con diagnóstico de riesgo de caídas tenía señalización pulsera. Los profesionales sanitarios deben ser conscientes de los factores de riesgo para la prevención de caída de los niños.

The aim was to identify risk factors for falling children in hospital. Cross-sectional study approved by the ethics committee of the institution responsible. Data collection was January/2014 / June /2015. Children (n=128), 6.3 (SD=2.8) years, males (n=67; 52.3%), 5 (3-12) days of hospitalization, prescription of multiple drugs (n=56; 43.8%), where 4 (3.1%) were fall with injury. As for the responsible, 99 (77.3%) reported being the mother, 52 (40.6%) of the home, 43 (33.6%) with low salary, 93 (72.7%) in use of medications and 28 (21.9%) of legal drugs, and 69 (53.9%) not replaced in child care. In the medical records, 14.8% (n=19) had a risk factor for fall, where 52 (44.1%) records contained situational risk factors together with the related treatment. Only 99 (77.7%) children diagnosed for fall risk were signaling bracelet. Healthcare professionals should be aware of risk factors for prevention of child falls.