Itinerários de crianças e adolescentes com câncer atendidos na Casa de Apoio de um hosptal universitário de Porto Alegre : há redes?

Abstract

O presente estudo analisa, a partir de itinerários terapêuticos, as redes de cuidado às crianças e adolescentes com câncer, residentes no interior de estado do Rio Grande do Sul, atendidos em um hospital de grande porte de Porto Alegre. Após entrevista com responsáveis por crianças e/ou adolescentes com câncer pode-se observar as fragilidades da Atenção Básica como coordenadora do cuidado e das Redes de Atenção à saúde, visto que nos itinerários estudados observou-se a relação do pagamento particular por consultas e/ou exames com o encaminhamento, o diagnóstico e o tratamento do câncer. A regulação, responsável pelos encaminhamentos, mostrou-se efetiva e eficiente, visto que os mesmos ocorreram rapidamente após suspeita do diagnóstico de câncer. O fortalecimento da Atenção Básica torna-se evidente, exigindo maior atenção das gestões municipais e dos profissionais de saúde, no sentido de efetivá-la como coordenadora do cuidado e das RAS.

This study analyze by therapeutic itineraries the care networks for children and adolescents with cancer, residents of Rio Grande do Sul, treated at a hospital in Porto Alegre. After interviewing responsible for children and/or adolescents with cancer we have seen an inefficiency of primary care as coordinator of care and Health care networks, since the routes studied was paid for consultations and/or examinations so that there was routing, diagnosis and treatment of cancer. The regulation, responsible for referrals, proved to be effective and efficient, as they occurred soon after the suspected diagnosis of cancer. Strengthening Primary Care in order to make it effectively coordinating care and Health Care Networks becomes evident, requiring more attention from local administrations and healthcare professionals.

Este estudio analiza, a partir de itinerarios terapéuticos, las redes de atención a niños y adolescentes con cáncer, los residentes del estado interior de Río Grande do Sul, tratado en un hospital de Porto Alegre. Después de entrevistar a responsables de niños y/o adolescentes con cáncer, hemos visto una ineficiencia de la atención primaria como coordinador de las redes de atención y cuidado de la salud, ya que las rutas estudiadas fue pagado por las consultas y/o exámenes para que no se de enrutamiento, el diagnóstico y tratamiento del cáncer. La regulación, responsable de las remisiones, ha demostrado ser eficaz y eficiente, ya que se produjo poco después del diagnóstico de sospecha de cáncer. Fortalecimiento de la Atención Primaria con el fin de hacer que la coordinación efectiva atención y Redes de Servicios de Salud se hace evidente, que requiere más atención por parte de las administraciones locales y los profesionales de la salud.