"Porque es muy malo dejar pasar por un costado a la historia esta" : as canções de León Gieco, a ditadura e a luta por direitos humanos na Argentina (1973-1992)

Abstract

Esta pesquisa analisa a relação entre a obra do músico León Gieco, a ditadura de Segurança Nacional argentina e seu posterior processo de redemocratização. O recorte temporal estabelecido se dá entre os anos de 1973, marco do lançamento do primeiro disco do músico e 1992, data do lançamento de Mensajes del Alma, disco em que constam elementos importantes para pensarmos a música como um elemento de transmissão da luta social, neste caso, a luta em prol dos direitos humanos e em torno das consignas Memória, Verdade e Justiça. Analisa-se o impacto dos mecanismos do Terrorismo de Estado na esfera cultural, a perseguição aos músicos, o controle do conteúdo de suas canções, a censura e o exílio. León Gieco é compreendido aqui como um Intelectual Artista, na medida em que cumpre determinado papel social e expressa os anseios de parte expressiva da população de seu país, e suas canções são reconhecidas como canções políticas, representantes de determinado tempo histórico.

This research seeks to analyze the relationship between the work of the musician León Gieco, the Argentine National Security Dictatorship and its subsequent redemocratization process. The chosen time cut starts in1973, release date of the musicion's first album, and 1992, the release date of Messages of the Soul, album that contains important elements to think music as an element of transmission of social struggle, in this case, the battle for human rights, specifically the slogans for Memory, Truth and Justice. The impact of State Terrorism's mechanisms in the cultural sphere, the musicians persecutions, the control of their songs contents, censorship and exile are all analyzed. León Gieco is understood here as an Intellectual Artist, in that it fulfills a determined social role and expresses the yearnings of his country's population, and his songs are recognized as political songs, representatives of a certain historical time.