As redes humanas conectadas nas redes de computadores : estudo antropológico sobre as relações de trabalho em empresas de TI

Abstract

Esta dissertação trata de uma pesquisa antropológica sobre as relações de trabalho no contexto da globalização e as novas tecnologias. Para abordar o tema pesquisamos trabalhadores com mais de cinquenta anos que hoje trabalham em uma empresa de tecnologia da informação na grande Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul, Brasil. A pesquisa se insere no campo da Antropologia do Trabalho e da Antropologia Urbana e nossa intenção é conhecer as narrativas que relatam as trajetórias de trabalho de nossos interlocutores. A observação participante e entrevistas foram parte fundamental da metodologia escolhida e a problemática que nos desafia é saber sobre a relação dos trabalhadores com o trabalho baseado na tecnologia da informação uma vez que muitos vêm de áreas sem uma relação direta com a tecnologia. A relação dos trabalhadores com o espaço físico e o espaço virtual e o trânsito entre esses dois mundos foram motivo de atenção na tentativa de entender os deslocamentos nesses espaços/tempos que se alternam.

This dissertation deals with an anthropological research on labor relations in the context of globalization and new technologies. To address the issue we surveyed workers over fifty years who today work in an information technology company in the greater Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. The research is part of the field of Labor Anthropology and Urban Anthropology and our intention is to know the narratives that relate the work trajectories of our interlocutors. Participant observation and interviews were a fundamental part of the chosen methodology and the challenge that challenges us is knowing about the relationship of workers with information technology-based work since many come from areas without a direct relationship with technology. The workers' relationship with the physical space and the virtual space and the traffic between these two worlds were a matter of attention in an attempt to understand the displacements in these alternating spaces / times.