As práticas espetaculares de Rolando Boldrin : uma abordagem etnocenológica do processo de formação profissional de um artista brasileiro

Abstract

Esta pesquisa consiste no estudo das práticas do ator e contador de causos Rolando Boldrin (1936), que oportunizam a ocorrência do fenômeno espetacular junto à sua plateia no programa musical Sr. Brasil (exibido desde 2005 pela TV Cultura de São Paulo). O conceito de espetacular utilizado nesse trabalho é definido por Jean Marie Pradier, em seus estudos de Etnocenologia, como a física peculiar do espírito, que se manifesta numa maneira de agir que difere do comportamento cotidiano. Esse estudo também estabelece relações entre as práticas atuais e a maneira como elas foram desenvolvidas ao longo da trajetória profissional desse ator e de suas experiências em teatro, música, rádio, televisão e cinema. Nessa operação, foram utilizadas como fontes o acompanhamento e observação de gravações do programa de televisão em que ele atua, as entrevistas com Boldrin já publicadas na forma impressa e em vídeos disponíveis na internet, além de uma entrevista complementar, realizada por mim na metade final do processo de pesquisa. Esse trabalho também avalia as estratégias para a produção dos dados na observação das situações em que o espetacular pode ser reconhecido e apropriado, durante o acompanhamento de gravações do programa televisivo e no processo de realização da entrevista complementar. A metodologia utilizada foi baseada na abordagem de Virgínia Kastrup sobre o método da cartografia, em associação com referências dos procedimentos de trabalho do documentarista Eduardo Coutinho e da minha própria experiência como documentarista. Uma das contribuições dessa pesquisa é a observação da forte influência da cultura oral dos violeiros contadores de histórias do noroeste do Estado de São Paulo e do trabalho como ator radiofônico, sobre a forma como Boldrin provoca a manifestação do fenômeno espetacular nas gravações do seu programa, que é exibido na televisão de sinal aberto e em rede nacional para todo o Brasil.

This research consists of the study of the practices of the actor and storyteller Rolando Boldrin (1936), which opportunize the occurrence of the spectacular phenomenon with his audience in the musical program Sr. Brazil (aired since 2005 by TV Cultura de São Paulo). The concept of spectacular used in this work is defined by Jean Marie Pradier, in his studies of Etnocenology, as the peculiar physics of the spirit, which manifests itself in a way of acting that differs from everyday behavior. This study also establishes relationships between current practices and the way they were developed along the professional career of this actor and his experiences in theater, music, radio, television and cinema. In this operation, were used as sources the monitoring and observation of recordings of the television program in which he operates, the interviews with Boldrin already published in printed form and videos available on the internet, plus a complementary interview, held by me in the final half of the research process. This work also evaluates the strategies for the production of data in the observation of situations where the spectacular can be recognized and appropriate, during the monitoring of recordings of the television program and in the process of conducting the supplementary interview. The methodology used was based on the approach of Virginia Kastrup on the cartografia method, in association with references of the work procedures of the documentarian Eduardo Coutinho and my own experience as a documentarian. One of the contributions of this research is the observation of the strong influence of the oral culture of guitar storytellers from the northwest of the State of São Paulo and the work as a radio actor, on the way Boldrin provokes the manifestation of the spectacular phenomenon in the recordings of his program, which is shown on open-signal television and on national television for all Brazil.