A relação entre Nicarágua e Estados Unidos no segundo período de presidência de Daniel Ortega (2007-2018)

Abstract

O presente trabalho tem por objetivo analisar a relação entre a Nicarágua e os Estados Unidos (EUA) no século XXI, focando do período em que Daniel Ortega retorna a presidência da Nicarágua. A metodologia consistiu em revisão crítica de material acadêmico e jornalístico sobre o tema, análise de discurso e dados quantitativos relevantes a pesquisa. Dessa forma, a análise do trabalho estendeu-se de 2007 a 2018, ano em que a crise no país se acentua. Para o estudo consistente do tema, examinou-se a política interna da Nicarágua, focando nas alterações da Frente Sandinista de Libertação Nacional (FSLN), em contraste com o período revolucionário. Entendeu-se como necessário o estudo do partido devido ao seu protagonismo durante a Revolução na década de 1980, em um contexto de forte combate com os EUA. Em relação aos EUA, observou-se as a constituição de sua política externa em relação a América Latina e as principais estratégias durante os três presidentes que passaram pela Casa Branca no período analisado. Por fim, aprofundou-se na questão da relação entre os dois países, identificando as principais estratégias da política externa nicaraguense, a dependência econômica que limita as ações do país e a trajetória da relação com os EUA. Percebeu-se que a Nicarágua buscou contrapesos a presença norte-americana, aliando-se a países anti estadunidenses, a manutenção da retórica contra imperialista do período revolucionário e a piora da relação entre a Nicarágua e os EUA ao longo do período estudado, dentro do plano norte-americano de enfraquecimento da Aliança Bolivariana para os Povos da Nossa América (ALBA).

Este artículo tiene como objetivo analizar la relación entre Nicaragua y los Estados Unidos (EE. UU.) en el siglo XXI, centrándose en el período en que Daniel Ortega regresa a la presidencia de Nicaragua. La metodología consistió en la lectura de material académico y periodístico sobre el tema, análisis del discurso y datos cuantitativos relevantes para la investigación. Así, el análisis del trabajo se extendió de 2007 a 2018, año en que se acentúa la crisis en el país. Para el estudio consta del tema, examinó la política interna de Nicaragua, centrándose en los cambios del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), en contraste con el período revolucionario. El estudio del partido se entendió como necesario debido a su protagonismo durante la Revolución en la década de 1980, en un contexto de fuerte combate con los Estados Unidos. En relación con los Estados Unidos, se observó la constitución de su política exterior en relación con América Latina y las principales estrategias durante los tres presidentes que pasaron por la Casa Blanca durante el período analizado. Finalmente, profundizó el tema de la relación entre los dos países, identificando las principales estrategias de la política exterior nicaragüense, la dependencia económica que limita las acciones del país y la trayectoria de la relación con los Estados Unidos. Se observó que Nicaragua buscaba contrarrestar la presencia de los Estados Unidos aliarse con países anti-estadounidenses, mantener la retórica antiimperialista del período revolucionario y empeorar la relación entre Nicaragua y los Estados Unidos durante el período en estudio. del plan de Estados Unidos para debilitar la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA).