Tecendo a gestão comunitária do patrimônio industrial: do Museu de Território ao inventário participativo de Galópolis

Abstract

A dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Museologia e Patrimônio da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PPGMusPa/UFRGS) abarca as relações entre o processo de musealização do território de Galópolis – bairro localizado na zona sul da cidade de Caxias do Sul/Rio Grande do Sul caracterizado pela participação comunitária na atribuição de musealidade e preservação do patrimônio industrial local – expressas pelas fases I e II do Museu de Território de Galópolis (gerido pelo Instituto Hércules Galló) e pelo Inventário Participativo de Galópolis (considerada uma terceira fase de musealização territorial comunitária). De tal forma, objetiva-se analisar a participação da comunidade do bairro através dos processos de musealização do território, estimulando seu compromisso com a gestão do patrimônio elencado por meio de estratégias que potencializam o seu protagonismo. Para tal, destaca-se o caráter metodológico diverso incorporado tanto na coleta como na análise das fontes acerca dos objetos de estudo: suscitando consonâncias entre as metodologias da arqueologia industrial e da pesquisa-ação, dentre os métodos utilizados para a compreensão da dinâmica museal constam a história oral, a análise documental, iconológica e de conteúdo, além da utilização de um inventário participativo como estratégia da educação para o patrimônio, buscando alcançar uma perspectiva museal integradora que fomente a autogestão de uma comunidade enquadrada por uma dinâmica industrial paternalista. Baseando-se nos princípios da Museologia Social, trabalha-se com a tríade conceitual museáliamusealidade-musealização e gestão comunitária, referindo-se diretamente ao patrimônio industrial e seus desdobramentos. Mais do que teorizar sobre os usos e abusos da tipologia museológica em questão, pretende-se, através desta pesquisa, proporcionar um processo contínuo de reflexão acerca da história.

The dissertation presented to the Graduate Program in Museology and Heritage of the Federal University of Rio Grande do Sul (PPGMusPa/UFRGS) covers the relations between the musealisation process of the territory of Galopolis – neighborhood located in the southern region of the city of Caxias do Sul/Rio Grande do Sul characterized by the comunitary participation in the attribution of museality and in the preservation of the local industrial heritage – expressed by the phases I and II of the Museu de Território de Galópolis (managed by the Hércules Galló Institute) and by the Inventário Participativo de Galópolis (considered a third phase of community territorial musealisation). In this way, it is aimed to analyze the participation of the neighborhood community through the territory musealisation processes, stimulating their compromise with the management of the listed heritage through strategies that potentialize their protagonism. For such, the diverse methodological character incorporated both in the gathering and in the analysis of the sources about the objects of study is highlighted: evoking consonances between the methodologies of industrial archaeology and of research-action, among the ways used for the comprehension of the museal dynamics are oral history, documental, iconological and content analysis, in addition to the use of a participatory inventory as a strategy of education to the heritage, aiming to reach an integrator museal perspective which promotes the selfmanagement of a community framed in a paternalist industrial dynamics. Based on the principles of Social Museology, it is worked with the conceptual triad musealiamuseality-musealization and community management, referring directly to the industrial heritage and its developments. More than theorizing about the uses and abuses of the museological typology in evidence, it is aimed, through this research, to provide a continuous process of reflection on the local history, the museological discourses and the need to stimulate the community protagonism about the local demands in an empirical and emancipatory way.