Nuno Ramos entre a voz e a linguagem : silêncio, compaixão e intracorpo a partir de Ó

Abstract

O artigo parte da manifestação da compaixão pelos animais manifestada pelo narrador da obra Ó (2008), de Nuno Ramos, para, doravante, investigar a recorrência do tópico na obra artística e literária do autor. Propor-se-á, com isto, uma divisão de seu trabalho em três grandes zonas de intensidade a partir, especialmente, do modo pelo qual, nele, voz e linguagem, a matéria e cultura se relacionam, a saber: o silêncio, a citada compaixão e, por fim, o intracorpo, conceito que tomamos emprestado do filósofo Emanuele Coccia. Finalmente, elegeremos Ó como ponto de importância em sua produção pela ênfase dada nas três articulações.

El artículo parte de la manifestación de la compasión por los animales por parte del narrador de Ó (2008), de Nuno Ramos, para investigar la recurrencia de este tema en la obra artística y literaria del autor. Para ello, propondremos una división de su obra en tres grandes zonas de intensidad basadas, en particular, en el modo en que se relacionan la voz y el lenguaje, la materia y la cultura, a saber: el silencio, la ya mencionada compasión y, por último, el intracuerpo, concepto que hemos tomado prestado del filósofo Emanuele Coccia. Por último, hemos elegido Ó como punto importante de su producción por su énfasis en las tres articulaciones.

The article starts from the manifestation of compassion for animals manifested by the nar-rator of Ó (2008), by Nuno Ramos, to henceforth investigates the recurrence of the topic in the artistic and literary work of the author. With this, the division of his work will be proposed in three great zones of intensity, starting, especially, from the way in which, in it, voice and language, matter and culture are related, namely: silence, compassion and finally, the intrabody, a concept we borrowed from the philosopher Emanuele Coccia. Finally, we will choose Ó as a point of importance in his production due to the emphasis given to the three articulations.