Euforia e Degradação em 1997 : "Verdade tropical, Cidade de Deus e Sobrevivendo no inferno"

Abstract

Partindo da data compartilhada de lançamento de Cidade de Deus, Sobrevivendo no Inferno e Verdade Tropical, 1997, investigamos as relações que as três obras guardam com o processo social brasileiroda década de 1990, com sua mistura de euforia de classe média e desagregação social para os mais pobres. Definimos Verdade Tropical como a contrapartida otimista do período, reatualizando as ambiguidades tropicalistas em situação nova. Cidade de Deus e Sobrevivendo no Inferno são contrastados pelo grau de distanciamento estético ao olharem a periferia: enquanto o disco assume feição abertamente militante, o romance trabalha em chave analítica e ambígua frente à situação social marginal. Por fim, analisamos o rap "Tô ouvindo alguém me chamar", comentando as estratégias de construção normativa no interior de Sobrevivendo no Inferno.

Starting from the shared release date of Cidade de Deus, Sobrevivendo no Inferno, and Verdade Tropical in 1997, weinvestigate the relationships these three works have with the Brazilian social process of the 1990s, with its mix of middle-classeuphoria and social disintegration for the poor. We define Verdade Tropical as the optimistic counterpart of the period, updating the ambiguities of the Tropicália movement in a new context. Cidade de Deus and Sobrevivendo no Inferno are contrasted by their degree of aesthetic distance when looking atthe periphery: while the album assumes an openly militant stance,the novel works in an analytical and ambiguous key regarding the marginal social situation. Finally, we analyze the rap "Tô ouvindo alguém me chamar", commenting on the strategies of normative construction within Sobrevivendo no Inferno.