La telenovela "Senda de gloria" en el contexto electoral del México de 1988 : usos políticos del pasado

Abstract

La presente tesis efectúa un análisis pormenorizado de la producción televisiva Senda de Gloria (1987), a fin de develar los usos políticos del pasado que dicho material audiovisual persiguió por parte del gobierno mexicano; ya que éste participó como coproductor de la obra, en el contexto de las elecciones presidenciales de 1988 en México. De esta forma, se presta atención al periodo posrevolucionario que fue retratado por la producción, específicamente a algunos acontecimientos suscitados en las décadas de los 20’ y 30’; ya que, además de generar una polémica con las autoridades del entonces Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana (INEHRM) en torno a su representación, es de destacar que el contexto político que tuvo cabido en dichos años dio la pauta para la creación del régimen gubernamental que prevaleció en el país por más de medio siglo y que se vio traducido en la hegemonía de un partido oficial, el Revolucionario Institucional (PRI). Partiendo de la crisis que tuvo lugar en el seno de dicho organismo político, en el marco de las elecciones federales de 1988, el empleo del material audiovisual referido como fuente para acceder al pasado dio la posibilidad de innovar en los estudios históricos del México Contemporáneo así como en los correspondientes al periodo aludido, es decir el de la posrevolución y consolidación de un nuevo Estado mexicano. Al mismo tiempo, permitió abordar la representación de dicho periodo desde un momento histórico en que el Estado mexicano (presidido por políticos del PRI) necesitaba como nunca antes del discurso de la Revolución para legitimar su permanencia en el poder. Sin embargo, con todo y los objetivos definidos que se persiguieron desde un principio en la realización de la mencionada producción televisiva, ésta terminó por ofrecer un uso político muy distante al buscado por el gobierno mexicano; ya que llegó a favorecer a la oposición representada por Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, hijo del expresidente Lázaro Cárdenas del Río.

Essa tese realiza uma análise detalhada da produção televisiva Senda de Gloria (1987), a fim de revelar os usos políticos do passado que o referido material audiovisual procurou pelo governo mexicano; já que ele participou como coprodutor da obra, no contexto das eleições presidenciais de 1988 no México. Desse jeito, dá-se atenção ao período pós-revolucionário que foi retratado pela produção, especificamente a alguns acontecimentos ocorridos nas décadas de 20 e 30; pois, além de gerar polêmica com as autoridades do chamado Instituto Nacional de Estudos Históricos da Revolução Mexicana (INEHRM) em torno de sua representação, vale ressaltar que o contexto político vivido naqueles anos deu o tom para a criação do regime de governo que vigorou no país por mais de meio século e que se traduziu na hegemonia de um partido oficial, o Revolucionário Institucional (PRI). A partir da crise que ocorreu dentro do referido corpo político, no marco das eleições federais de 1988, o uso do material audiovisual como fonte de acesso ao passado deu a possibilidade de inovar nos estudos históricos do México Contemporâneo, bem como naqueles correspondentes ao período mencionado, ou seja, o período da pós-revolução e consolidação de um novo Estado mexicano. Ao mesmo tempo, permitiu-nos abordar a representação desse período a partir de um momento histórico em que o Estado mexicano (presidido por políticos do PRI) precisou como nunca do discurso da Revolução para legitimar sua permanência no poder. No entanto, com tudo e os alvos definidos que foram perseguidos desde o início da realização da referida produção televisiva, ela acabou oferecendo um uso político muito distante daquele buscado pelo governo mexicano; desde que passou a favorecer a oposição representada por Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, filho do ex-presidente Lázaro Cárdenas del Río.

This thesis carries out a detailed analysis of the television production Senda de Gloria (1987), in order to reveal the political uses of the past that the referred audiovisual material pursued by the Mexican government; since he participated as a co-producer of the work, in the context of the 1988 presidential elections in Mexico. In this way, attention is paid to the post-revolutionary period that was portrayed by the production, specifically to some events that occurred in the 20s and 30s; because, in addition to generating controversy with the authorities of the so-called National Institute of Historical Studies of the Mexican Revolution (INEHRM) around its representation, it is worth mentioning that the political context experienced in those years set the tone for the creation of the government regime that prevailed in the country for more than half a century and which resulted in the hegemony of an official party, the Institutional Revolutionary (PRI). Starting from the crisis that took place within said political body, in the framework of the 1988 federal elections, the use of the aforementioned audiovisual material as a source to access the past gave the possibility of innovating in the historical studies of Contemporary Mexico as well as in those corresponding to the aforementioned period, that is, the period of the post revolution and consolidation of a new Mexican State. At the same time, it allowed us to approach the representation of said period from a historical moment in which the Mexican State (presided over by PRI politicians) needed the discourse of the Revolution as never before to legitimize its permanence in power. However, with everything and the defined objectives that were pursued from the beginning in the realization of the aforementioned television production, it ended up offering a political use very distant from that sought by the Mexican government; since it came to favor the opposition represented by Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano, son of former president Lázaro Cárdenas del Río.