Cuidados oferecidos por instituição de longa permanência para idosos no período da COVID-19 : uma revisão de escopo

Abstract

Introdução: A pandemia da covid-19 mudou bruscamente a rotina na vida da humanidade. As instituições de longa permanência e, sobretudo, os idosos residentes, obtiveram uma visibilidade outrora inexistente. Em decorrência do estado pandêmico, medidas protetivas foram necessárias para a prevenção e para o controle da infeção pelo SARS-CoV-2 nesse grupo etário. Objetivo: Mapear os cuidados oferecidos pelas Instituições de Longa Permanência às pessoas idosas residentes, no período da pandemia da covid-19. Metodologia: Tratou-se de uma revisão de escopo com seleção dos estudos nas bases de dados PubMed e LILACS, tendo uma amostra final de 43 estudos, coletados entre agosto de 2022 até 5 de maio de 2023, os quais foram analisados de forma exploratória e descritiva. Foram excluídos textos publicados antes de 2020, protocolos de revisão sistemática ou metanálise e estudos fora do recorte temático. Resultados: Esta revisão permitiu mapear os principais cuidados oferecidos pela ILPIs. Os artigos foram agrupados em três categorias analíticas: vacinas, mortalidade e qualidade de vida. Em qualidade de vida, os textos foram reagrupados em três subcategorias (protocolos, usuários e profissionais), dada a ênfase temática. O maior número de textos analisados refere-se à apresentação ou análise de novos protocolos, nas ILPIs, para o combate à covid-19. Considerações finais: A covid-19 representou um enorme desafio para a população em geral, mas para os idosos residentes em ILPIs foi ainda mais desafiadora. Gestores, trabalhadores e familiares certamente aprenderam com a experiência, mas políticas públicas que permitam dar melhor qualidade de vida aos idosos residentes ainda carecem de maior desenvolvimento.

Introduction: The covid-19 pandemic has suddenly changed human life routine. Longstay institutions and, above all, older residents, have gained a visibility that was previously non-existent. As a result of the pandemic, protective measures were needed to prevent and control SARS-CoV-2 infection in this age group. Objective: To map the assistance provided by long-term care institutions to older residents during the covid- 19 pandemic. Methodology: This was a scoping review with the selection of studies in the PubMed and LILACS databases, with a final sample of 43 studies, collected between August 2022 and May 5, 2023, which were analyzed in an exploratory and descriptive way. Texts published before 2020, systematic review or meta-analysis protocols, and studies outside the thematic scope were excluded. Results: This review allowed mapping the main care provided by ILPIs. The articles were grouped into three analytical categories: vaccines, mortality, and quality of life. Under quality of life, the texts were regrouped into three subcategories (protocols, users, and professionals), given the thematic emphasis. The largest number of texts analyzed refer to the presentation or analysis of new protocols in ILPIs to combat covid-19. Final considerations: The covid-19 has been a huge challenge for the general population, but for older people living in homes for the aged it has been even more challenging. Managers, workers, and family members have certainly learned from the experience, but public policies to improve the quality of life of older residents still require further development.