O rádio é rio : enunciação na linguagem radiofônica

Abstract

Esta dissertação apresenta oito ensaios sobre a linguagem radiofônica, com foco na locução standard do rádio público. Utilizando a Teoria da Enunciação de Émile Benveniste, o trabalho explora a linguagem do rádio sob a ótica da intersubjetividade, relacionando a dinâmica locutorouvinte à teoria benvenisteana, articulada a autores do campo radiofônico e à minha experiência em emissoras públicas de rádio. O objetivo destes ensaios é discutir possibilidades para o fazer da locução radiofônica considerando a intersubjetividade na linguagem, a relação locutorouvinte, e a indissociabilidade entre a forma e o sentido na discussão, aproximando noções de escrita e leitura enunciativas do fazer radiofônico. Proponho, ainda, a partir das questões levantadas sobre sua linguagem, a abertura de um diálogo a respeito do que é a comunicação pública e a sua relevância no cenário midiático.

This dissertation introduces eight essays on radiophonic language, with focus on standard voiceover in public radio. Drawing on Émile Benveniste's Theory of Enunciation, this dissertation explores the radio language from the perspective of intersubjectivity, linking the broadcaster-listener dynamic to the theory of Benveniste, articulated with scholars from the radiophonic field of study and my own experience in public broadcasting stations. The primary aim of these essays is to discuss possibilities for the making of radiophonic voiceover considering the intersubjectivity in language, the broadcaster-listener relationship and moreover, considering the form and the meaning of the Benveniste theory, approaching enunciative notions of writing and reading to the radio work. Additionally, the essays initiate a dialogue on public communication and its relevance in the media landscape, based on the issues raised concerning its language.