A internacionalização de empresas como um instrumento da política externa brasileira para a sua inserção na América do Sul (2003-2016)

Abstract

Esta monografia tem como tema a investigação da internacionalização de empresas para a América do Sul como um instrumento da política externa brasileira. Em relação a esse tema, percebe-se que o Estado brasileiro participou ativamente no incentivo à internacionalização de suas empresas para diferentes áreas do globo, mas, inicialmente e principalmente, para o seu entorno regional durante o período de 2003 a 2016. Diante disso, a pergunta que orienta a pesquisa é a seguinte: por que a política externa brasileira teve o interesse de internacionalizar suas empresas para a América do Sul? Como hipótese de trabalho, tem-se que a razão pela qual o Estado brasileiro, regido pelo paradigma do Estado logístico, fomentou ativamente a internacionalização das suas empresas para a região sul-americana foi para aumentar seu protagonismo regional e para desenvolver a própria economia brasileira. O objetivo geral da pesquisa, assim, é compreender os condicionantes e as tendências ligadas às intenções do Estado brasileiro em estimular a internacionalização de suas empresas para a América do Sul durante o período de 2003 a 2016. Em termos específicos, busca-se explicar a política externa de Lula da Silva e Rousseff para a América do Sul, analisar o bloco duro dos governos de Lula da Silva e Rousseff na internacionalização de empresas para a América do Sul, e analisar o bloco mental dos governos de Lula da Silva e Rousseff na internacionalização de empresas para a América do Sul. Para atingir seus resultados, a pesquisa adota como metodologia a pesquisa e revisão bibliográfica. A partir dela, será empregado o método de análise de paradigma proposto por Cervo (2003). Como resultados da pesquisa, tem-se que o Estado brasileiro operou o fomento à internacionalização de empresas com o objetivo de estimular o desenvolvimento econômico nacional e a presença do país na região, especialmente seguindo a lógica da integração regional, ainda que tal processo não tenha sido conduzido ortodoxamente segundo as formas idealizadas.

This monograph seeks to investigate the internationalization of companies towards South America as an instrument of the Brazilian foreign policy. Regarding this topic, it is noticeable that the Brazilian state actively participated in the encouragement of the internationalization of its companies to different regions of the globe, but primarily and initially to its regional surroundings during the period from 2003 to 2016. Bearing this in mind, the question that guides this research is: why did the Brazilian foreign policy have the interest to internationalize its companies towards South America? The hypothesis suggests that the reason why the Brazilian state, operating under the paradigm of the logistic state, actively supported the internationalization of its companies in South America is to enhance its regional leadership and to stimulate Brazil's economic development. The general objective of the research is to understand the constraints and trends related to the Brazilian state's intentions to encourage the internationalization of its companies in South America between 2003 and 2016. In specific terms, it aims to explain the foreign policies of Lula da Silva and Rousseff towards South America, and analyze both the "bloco duro" and “bloco mental” of their governments in promoting company internationalization in the region. In order to achieve its goals, the research adopts bibliographic research and review as its methodology, employing the paradigm analysis method proposed by Cervo (2003). The conclusions indicate that the Brazilian state supported the internationalization of companies to stimulate national economic development and strengthen the country's presence in the region, especially following the logic of regional integration, despite the fact that this process was not strictly conducted according to idealized frameworks.