Remoção e reassentamento de pessoas catadoras em Porto Alegre : reconfigurações das dinâmicas de trabalho, território e mobilidade

Abstract

Este artigo discorre sobre os impactos que a remoção e o reassentamento da Vila Nazaré, comunidade existente há mais de 50 anos na Zona Norte da cidade de Porto Alegre, tiveram sobre as dinâmicas de trabalho e convívio social de catadores de materiais recicláveis reassentados no Loteamento Irmãos Maristas. A remoção da comunidade se deu em função da ampliação da pista de pouso e decolagem do Aeroporto Internacional Salgado Filho, em Porto Alegre, facilitada pela concessão do aeroporto. O artigo analisa o modo como políticas públicas urbano-habitacionais reconfiguram as dinâmicas de trabalho, de território e de mobilidade de sujeitos removidos ou em situação de remoção, no caso, trabalhadores da catação. É possível constatar que as pessoas catadoras lidaram com um processo de inviabilização das suas práticas de trabalho e de vida durante e após a remoção A metodologia inclui a participação em diferentes situações em campo e a realização de entrevistas semiestruturadas com pessoas catadoras removidas. As análises apresentam os atores, as ações, as táticas e as estratégias presentes no processo de remoção e de reassentamento das pessoas catadoras. Ao serem levados para o Loteamento Irmãos Maristas, essas pessoas perderam sua fonte de renda, pois não fora permitida a prática da catação e da reciclagem. Entretanto, após muita reivindicação, elas conseguiram a construção de um galpão de reciclagem como contrapartida das obras de ampliação do aeroporto.

This article discusses the impacts that the removal and resettlement of Vila Nazaré, a community that has existed for over 50 years in the northern part of the city of Porto Alegre, had on the work and social dynamics of recyclable material collectors resettled in the Irmãos Maristas subdivision. The removal of the community occurred due to the expansion of the runway at Salgado Filho International Airport in Porto Alegre, facilitated by the concession of the airport. The article analyzes how urban-housing public policies reconfigure the work, territory, and mobility dynamics of individuals who were removed or in a situation of removal, in this case, waste pickers. It is possible to observe that the waste pickers dealt with a process that made their work and life practices unviable during and after the removal. The methodology includes participation in different field situations and the conduct of semi-structured interviews with removed waste pickers. The analyses present the actors, actions, tactics, and strategies present in the removal and resettlement process of waste pickers. When they were taken to the Irmãos Maristas subdivision, these people lost their source of income, as they were not allowed to collect and recycle. However, after much protest, they managed to build a recycling warehouse as a counterpart to the airport expansion works.