A história agrária de Picada Café / RS

Abstract

O presente trabalho tem como objetivo apresentar as características do meio rural e o município de Picada Café no seu contexto, enfatizando aspectos da estrutura fundiária e as formas de diferenciação das propriedades rurais, as formas de produção agrícola e o contexto de estilo de vida rural. Esta problemática será embasada nas transformações contemporâneas, como a imigração alemã, adoção e decadência do sistema de produção colonial, industrialização, fragmentação de propriedades via processo de minifundização, êxodo rural, emancipação e diversificação de atividades urbano-industriais no município. Estes elementos foram importantes no corpo da história local, porque constituem-se como condicionantes do espaço de vida na atualidade em Picada Café. Portanto, antes de compreender a realidade atual do espaço rural do município referido, apresentar-se-á análises que se conectam e que fundamentam esse contexto, ao longo de sua história contemporânea. Utilizaram-se sistematicamente a abordagem quantitativa, com a pesquisa de campo, e a abordagem qualitativa, através da pesquisa bibliográfica, para dar sentido às análises realizadas. O uso dessas duas ferramentas possibilitou a congruência da análise bibliográfica histórica e do momento atual, baseado em dados concretos estatísticos e com entrevistas com informantes-chaves. Os resultados apontam grande presença da cultura alemã; de características de paisagem rural dentro do espaço da urbanização; de minifúndios, sob o processo de partilha das famílias rurais; da acaciocultura; da presença dos “colonosoperários”; e da agricultura familiar de subsistência em Picada Café, sendo esta problemática decorrente da industrialização, do envelhecimento rural, das transformações contemporâneas e do contexto de inserção regional da população local.

Die vorliegende Arbeit hat als Ziel, die Chrakteristika der ländlichen Umwelt und den Landkreis Picada Café in seinem Kontext darzustellen. Dabei werden Aspekte, wie die agrarische Struktur und der Unterschied zwischen den ländlichen Gütern, die Arten der landwirtschaftliche Produktion und der Kontext des ländlichen Lebens, betont. Die Problemstellung basiert auf zeitgenössische Veränderungen, wie die Deutsche Einwanderung, die Annahme und der Verfall des kolonialen Wirtschaftssystems, die Industrialisierung, die Zerstückelung der Grundbesitze durch Bildung von kleine Grundbesitze, der ländliche Exodus, die Emanzipation und die Diversifizierung der städtischen und industriellen Aktivitäten des Landkreises. Diese Elemente waren bedeutend für den corpus der örtlichen Geschichte, denn sie bedingen das heutige Leben von Picada Café. Bevor also die aktuelle Realität des ländlichen Lebensraumes des genannten Landkreises dargestellt wird, werden wir kongruente Analysen präsentieren, die diesen Kontext in der jüngsten Geschichte verstehen helfen wollen. Bei der Untersuchung wurde sowohl eine quantitative, durch eine praktische Erforschung des Umfelds, als auch eine qualitative Untersuchung, durch eine Bibliografische Bestandsaufnahme durchgeführt. Die Anwendung beider Werkzeuge ermöglichte die Kongruenz der umgreifenden bibliografischen Analyse der Vergangenheit mit der Gegenwart, auf Grund konkreter statistischer Daten und Interviews mit in Schlüsselpositionen stehenden Informanten. Die Ergebnisse weisen auf starke Gegenwart deutscher Kultur hin; auf Merkmale des Ländlichen im Städtischen; des Kleingrundbesitzes bei der Teilung des Landes unter den ländlichen Familien; des Anbaus der Akazie; des Typs des „Arbeiter-Bauers“; und der familiären Subsistenzlandwirtschaft in Picada Café, eine Folge der Industrialisierung, des Veralterns der bäuerlichen Gesellschaft, der Wandlungen der Gegenwart, und der Eingliederung der lokalen Bevölkerung in den regionalen Kontext.