Assessment of the quality of life of pediatric patients with the major chronic childhood skin diseases=Avaliação da qualidade de vida em pacientes pediátricos com as principais dermatoses crônicas da infância

Abstract

FUNDAMENTOS: A pele é a principal interface do ser humano com o meio externo e a presença de doenças cutâneas pode levar a repercussões importantes na qualidade de vida. OBJETIVOS: O presente estudo tem como objetivo fazer uma avaliação comparativa entre a qualidade de vida dos pacientes pediátricos com dermatite atópica, vitiligo e psoríase e correlacioná-la à superfície corporal total e às áreas expostas à visualização acometidas pela doença. MÉTODOS: Amostra composta por 118 pacientes com dermatite atópica, vitiligo e psoríase na faixa etária entre 5 a 16 anos para a aplicação do questionário Índice de Qualidade de Vida para Dermatologia em Crianças (CDLQI). Realizado exame dermatológico para a aferição da superfície corporal total acometida pela doença. RESULTADOS: Os três grupos de pacientes pediátricos demonstraram ter redução na qualidade de vida. Os pacientes com dermatite atópica e psoríase apresentaram um impacto na QoL significativamente maior que o grupo com vitiligo. Há uma tendência na redução da qualidade de vida dos pacientes dos três grupos de dermatoses relacionado ao aumento tanto da superfície total quanto da superfície exposta à visualização (r=0,428 e p<0,001; r=0,381 e p<0,001, respectivamente). CONCLUSÃO: As crianças avaliadas com dermatite atópica, psoríase e vitiligo apresentaram redução na qualidade de vida. Porém, há um impacto significativamente maior nos grupos de pacientes com dermatite atópica e psoríase em relação ao grupo com vitiligo. Este fato pode dever-se a ausência de sintomas no vitiligo e ao grupo ter apresentado uma superfície corporal comprometida estatisticamente menor que outros dois grupos.

BACKGROUND: The skin is the primary interface of the human being with the external environment and the presence of skin diseases can have substantial effects on the quality of life. OBJECTIVE: This study aims to make a comparative evaluation of the quality of life of pediatric patients with atopic dermatitis, psoriasis and vitiligo and correlate the findings with the total body surface and the areas with the disease exposed to view. METHODS: The sample consisted of 118 patients with atopic dermatitis, vitiligo and psoriasis, aged between 5 and 16 years, who were asked to answer the Children's Dermatology Life Quality Index (CDLQI) questionnaire. A dermatological examination for the measurement of total body surface affected by the disease was performed. RESULTS: The three groups showed an impaired quality of life. Patients with atopic dermatitis and psoriasis showed a significantly greater impact on the QoL than the group with vitiligo. There is a trend towards impaired quality of life in patients from the three groups of dermatoses, which is related to increments in both the total affected area and affected area exposed to view (r = 0.428 and p <0.001, r = 0.381 and p <0.001, respectively). CONCLUSION: The assessed children had impaired quality of life. However, there is a significantly greater impact in the groups with atopic dermatitis and psoriasis than in the group with vitiligo. This may be due to lack of symptoms in vitiligo and the fact this group presented a statistically smaller affected body surface than the other two groups.