A reforma judicial colombiana : interesses internos, recursos externos

Abstract

Com a maior permeabilidade das fronteiras dos Estados, a inserção de potências centrais na formulação e implementação de programas é facilitada, assim como o uso de estratégias internacionais nas disputas para definir e controlar o Estado, tornando-se imperativo investigar como se estrutura esse processo. Portanto, nesta monografia analisa-se tal fenômeno dentro do estudo da reforma judicial colombiana, observando o papel dos Estados Unidos, representado pela USAID, e dos agentes locais na reforma. Avalia-se tais papeis através de: i) breve revisão da literatura acerca do instrumental analítico da internacionalização das guerras palacianas; ii) expor as características gerais do processo de reforma judicial ocorrido na América Latina, e iii) apresentar o estudo de caso da Colômbia, mostrando as disputas travadas para definir os rumos do sistema judicial.

With the increased permeability of the borders of the states, the insertion of core countries in the formulation and implementation of programs is facilitated, as well as the use of international strategies in disputes to define and control the national states, becomes imperative investigate how this process is structured. Therefore, in this monograph, such phenomenon is analyzed by the study of the Colombian judicial reform, analyzing the role of the United States, represented by USAID, and local actors in the reform. Such roles are assessed through: i) brief literature review of analytical tools of internationalization of palace wars; ii) state the general na0ture of the judicial reform process occurred in Latin America, and iii) present the case study of Colombia, showing the disputes fought to define the course of the judicial system.