SIREL: subsídios para uma política de indexação

Abstract

Apresenta subsídios para uma proposta de política de indexação para a base de dados de legislação da Procuradoria Geral do Município de Porto Alegre, o Sirel. Para atingir seus objetivos emprega uma pesquisa qualitativa, que pode também ser classificada como aplicada, exploratória e documental. Descreve o Sirel a partir de uma pesquisa documental realizada nos arquivos da biblioteca da PGM. Aponta através de uma entrevista semiestruturada com as bibliotecárias os procedimentos de indexação, as ferramentas de indexação e os pontos fortes e fracos do Sirel. Discorre sobre indexação, política de indexação, informação jurídica, base de dados e catalogação de documentos jurídicos. Destaca a importância de uma política de indexação para o desenvolvimento e manutenção de uma base de dados e o quanto esse aspecto influi na recuperação da informação. Apresenta as sugestões desenvolvidas para uma política de indexação para o Sirel a partir dos resultados da pesquisa. Conclui sobre a importância de uma política de indexação para manter a consistência e padronização do sistema.

It offers grants to for a proposed of indexing policy for legislation database of Procuradoria Geral of Porto Alegre, the SIREL. To achieve their goals it uses a qualitative research, which can also be classified as applied, exploratory and documental. Describes the Sirel from a documentary research conducted in the PGM library files. It points, through a semi-structured interview with the librarians, indexing procedures, indexing tools and the strengths and weaknesses of Sirel. It discusses indexing, indexing policy, legal information database and cataloging of legal documents. It highlights the importance of indexing policy for the development and maintenance of a database and how this aspect affects the retrieval of information. Displays suggestions developed for indexing policy for Sirel from the results of the search. It concludes on the importance of indexing policy to maintain consistency and standardization of the system.

Presenta sugestiones para una política de indexación propuesta para la base de datos de legislación del Procurador General de la Municipalidad de Porto Alegre, Sirel. Para lograr sus objetivos emplea una investigación cualitativa, que también puede ser clasificado como aplicada, exploración y documental. Describe Sirel de una investigación documental realizada en los archivos de la biblioteca de PGM. Puntos a través de una entrevista semiestructurada con los bibliotecarios el procedimiento de indexación, herramientas de indexación y las fortalezas y debilidades Sirel. Discute la indexación, la política de indexación, base de datos de información jurídica y catalogación de los documentos legales. Se destaca la importancia de la política de indexación para el desarrollo y mantenimiento de una base de datos y cómo esto afecta a la recuperación de la información. Muestra las sugerencias resultantes de la política de indexación para Sirel a partir de los resultados de búsqueda. Se concluye sobre la importancia de la política de indexación para mantener la consistencia y estandarización del sistema.