Internação hospitalar por câncer de colo de útero na rede pública da Região metropolitana de Porto Alegre/RS, 2012-2014

Abstract

INTRODUÇÃO: O câncer de colo de útero é causado pela infecção persistente por alguns tipos oncogênicos do papilomavírus humano (HPV). Essas alterações das células são descobertas facilmente no exame preventivo Papanicolaou e são curáveis na quase totalidade dos casos. OBJETIVO: Descrever as características das hospitalizações na rede pública por câncer de colo de útero de residentes da Região metropolitana de Porto Alegre (RMPA), no sul do Brasil, no período 2012 a 2014. MÉTODOS: Análise das hospitalizações com diagnóstico principal CID-10 C53 a partir do Sistema de Informações Hospitalares (SIH)/SUS, disponíveis publicamente. Cálculo de indicadores por faixas etárias, permanência, letalidade e gastos por internação. RESULTADOS: Ocorreram 2.143 internações (714,3/ano) na rede pública por câncer de colo de útero de residentes da RMPA no período (3,4/10.000 habitantes/ano). As internações e os óbitos de pacientes até 44 anos representaram 41,0% e 27,9% respectivamente. O tempo médio de permanência foi de 7,4 dias. Utilizaram UTI 32 (1,5%) pacientes. A letalidade atingiu 8,5% tendo 183 pacientes falecido (61/ano). O gasto médio anual foi de R$ 650,5 mil e o valor médio por internação de R$ 910,58. CONSIDERAÇÕES FINAIS: Hospitalizações e mortes por câncer de colo de útero têm ocorrido em mulheres jovens na RMPA e poderiam ser evitadas se maior ênfase fosse dada aos exames preventivos.

INTRODUCTION: Cervical cancer is caused by persistent infection due to certain oncogenic types of human papillomavirus (HPV). These changes of the cells are easily discovered on the Pap test and are curable in almost all cases. AIMS: To describe the characteristics of hospitalizations for cervical cancer in the public health system by residents of the Greater Porto Alegre (GPA), in southern Brazil, 2012 to 2014. METHODS: Analysis of hospitalizations with a primary diagnosis ICD-10 C53 from the Hospital Information System (HIS) / SUS publicly available. Calculation of indicators by age, stay, mortality and hospitalization for spending. RESULTS: There were 2,143 hospitalizations (714.3 / year) in the public health system for cervical cancer of the GPA residents (3.4 / 10,000 inhabitants / year). Hospitalizations and deaths of patients up to 44 years represented 41.0% and 27.9% respectively. The average length of stay was 7.4 days. Thirty-two (1.5%) patients needed to use Intensive Care Unit (ICU). The mortality rate reached 8.5% with 183 deceased patients (61/year). The average annual expenditure was $ 657,0 thousand PPP (Purchasing Power Parity) and the average value per hospitalization $ 919,78 PPP. CONCLUSIONS: Hospitalization for and death from cervical cancer have occurred in young women in GPA and it could be prevented if more emphasis was given to preventive tests.