Perfil dos pacientes em uso de anticoagulação oral em uma Unidade Básica de Saúde

Abstract

Introdução: O uso de anticoagulantes orais tem crescido consideravelmente nos últimos anos em nível de atenção primária à saúde. Assim, este estudo objetivou identificar um perfil de pacientes com prescrição de anticoagulantes orais sob acompanhamento em uma Unidade Básica de Saúde (UBS). Metodologia: Avaliação dos prontuários individuais de cada paciente em uso de anticoagulação oral sob acompanhamento na UBS e posterior armazenamento das informações em banco de dados específico onde constam informações como idade, sexo, doença básica para o uso de anticoagulação, esquema de anticoagulação, dados referentes ao monitoramento do uso destes anticoagulantes. A análise descritiva dos dados foi feita por meio do pacote estatístico SPSS para traçar um perfil dos pacientes. Resultados: Pacientes em uso de anticoagulantes orais com melhor disponibilidade de medicamentos, consultas médicas e com exames laboratoriais não necessariamente apresentaram INR dentro do alvo. Conclusão: O perfil estabelecido dos usuários de anticoagulação oral da Unidade Básica de Saúde em questão é um perfil de pacientes que provavelmente não têm conhecimento sobre o próprio tratamento e sobre a importância de consultas médicas frequentes, bem como do monitoramento frequente da anticoagulação.

Introduction: The use of oral anticoagulants has grown considerably in recent years at the level of primary health care. Thus, this study aimed to establish a profile of patients taking oral anticoagulants under monitoring at a Basic Health Unit. Methodology: Evaluation of individual medical records of each patient taking oral anticoagulation under monitoring at the Basic Health Unit and the subsequent storage of information on specific database which contains information such as age, sex, basic disease or the use of anticoagulation, anticoagulation scheme, data concerning the monitoring of use of those anticoagulants. The descriptive analysis was done using the SPSS statistical package to trace a profile of the patients. Results: Patients taking oral anticoagulants with better drug availability, with medical appointments and with laboratory tests did not necessarily presented an INR within the target. Conclusion: The established profile of oral anticoagulation users at the Basic Health Unit in question is a profile of patients who probably have no knowledge about their own treatment, about the importance of frequent visits, as well as of frequent anticoagulation monitoring.

Introducción: El uso de anticoagulantes orales ha crecido considerablemente en los últimos años en el ámbito de la atención primaria de salud. Por lo tanto, este estudio tuvo como objetivo establecer un perfil de los pacientes prescritos con anticoagulantes orales en una Unidad Básica de Salud (UBS). Metodología: La evaluación de los registros individuales de cada paciente en el seguimiento de anticoagulación oral, bajo el UBS y el posterior almacenamiento de la información en la base de datos específica que contiene información como la edad, sexo, enfermedad de base para el uso de la anticoagulación, régimen de anticoagulación, los datos el seguimiento de la utilización de estos anticoagulantes. Se realizó un análisis descriptivo utilizando el paquete estadístico SPSS para dibujar un perfil de los pacientes. Resultados: Los pacientes tratados con anticoagulantes orales con una mayor disponibilidad de medicamentos, visitas al médico y las pruebas de laboratorio no necesariamente tenían un INR dentro de la meta. Conclusión: El perfil establecido de los usuarios de la anticoagulación oral en la unidad de atención primaria de salud en cuestión es un perfil de los pacientes que probablemente no tienen conocimiento sobre el tratamiento en sí y la importancia de las citas médicas frecuentes, así como el monitoreo frecuente de la anticoagulación.