Visita domiciliar na reparação da lesão ulcerada de perna : um estudo de caso

Abstract

O presente estudo trata-se de um estudo de caso, de um paciente com úlcera de perna que recebe visita domiciliar da equipe de estratégia de saúde da família do Município de São José do Sul, e é acompanhado pelo serviço de referência de um hospital universitário de Porto Alegre, na agenda de enfermagem tratamento e prevenção de feridas. Este estudo visa descrever o resultado da visita domiciliar combinada ao empenho da equipe multiprofissional na reparação da lesão de usuário com úlcera(s) de perna. A evolução do paciente da pesquisa foi discutida em reunião técnica de forma multidisciplinar, para que todas as categorias profissionais pudessem contribuir para a cicatrização da lesão. Foram realizadas visitas domiciliares para troca de curativos e utilizadas coberturas especiais de acordo com a avaliação clínica da progressão da cicatrização das úlceras. As lesões foram fotografadas, para melhor analisar e poder comparar a evolução do processo cicatricial. Os resultados valorizaram a importância de ter uma visão mais holística ao portador de úlcera crônica, utilizando a ferramenta do cuidado domiciliar e da assistência multiprofissional contínua para buscar alternativas de tratamento mais completo e de qualidade ao usuário.

This study deals with a case study of a patient with leg ulcers receiving home visit health strategy team Municipality of Family São José do Sul, and is accompanied by the reference service of a university hospital Porto Alegre, in the nursing schedule treatment and prevention of wounds. This study aims to describe the result of home visit combined with the commitment of the multidisciplinary team in the user injury repair ulcer (s) leg. The evolution of the patient survey was discussed at the technical meeting in a multidisciplinary way, so that all professional categories could contribute to the healing of the injury. Home visits were conducted for wound dressing and used special coverage according to the clinical evaluation of progression of healing of ulcers. The lesions were photographed, to better analyze and compare the evolution of the healing process. The results appreciated the importance of having a more holistic approach to patients with chronic ulcer, using the home care tool and ongoing multidisciplinary care to seek more complete treatment alternatives and quality to the user.

El presente estudio se trata de un estudio de caso, de un paciente con ulcera de pierna que recibió visita domiciliar por parte del equipo de estrategia de salud de la familia del Municipio São José do Sul, y con seguimiento por el servicio de referencia de un hospital universitario de Porto Alegre, en la consulta de enfermería de tratamiento y prevención de heridas. Este estudio espera describir el resultado de la visita domiciliar combinado al empeño del equipo multiprofesional en la reparación de las lesiones de los usuarios con ulcera(s) de piernas. La evolución de la paciente de la pesquisa fue discutida en reunión técnica de forma multidisciplinar, para que todas las categorías profesionales pudieran contribuir a la cicatrización de la lesión. Fueron realizadas visitas domiciliares para realización de los curativos y para la utilización de coberturas especiales de acuerdo con la evaluación clínica de progresión de la cicatrización de las ulceras. Las lesiones fueron fotografiadas, para mejor análisis y para poder comparar la evolución del proceso de cicatrización. Los resultados valorizaron la importancia de tener una visión más holística del portador de ulceras crónicas, utilizando el cuidado domiciliar y la asistencia multiprofesional como una herramienta continua para buscar alternativas de tratamiento más completo y de calidad para el usuario.