Contos gauchescos pelo sertão : a personagem no regionalismo

Abstract

Este trabalho analisa a composição literária das personagens em contos regionalistas da passagem do século XIX para o XX, no âmbito da Literatura Brasileira. Para tanto, além do conjunto de contos selecionados e das obras em que são publicados, analisamos as concepções apresentadas em Os Sertões, de Euclides da Cunha; assim como a maneira como são representadas no texto, a fim de bem compreender – partindo de obra prestigiada e reconhecida de imediato, quando da publicação – sob quais parâmetros se estabelecem as visões correntes sobre a constituição étnica do povo brasileiro (especialmente daquele contingente vivente nos sertões), tal como compreendido no período pelos pensadores envolvidos no debate público sobre o tema, conforme a exposição e tematização realizadas. Este trabalho ocupa-se, pois, da representação das personagens nesses contos representativos do gênero, pressupondo que sejam feitos com, entre outros fins, o de compreender um coletivo humano particular, inserindo-se em um debate que era público e pujante. Debruando-se, afinal, àquele povo, notadamente oriundo de uma parte peculiar do território nacional, caracterizada por ser interiorana, de meio natural inalterado pala ação humana, ou rural; de qualquer maneira, de baixa concentração populacional e parco investimento humano em infraestrutura.

This work analyze the literary construction of characters in regionalist short stories (literary genre from Brazilian Literature) from turn of the Nineteenth century to Twenty century. For this, in addition to the set of selected short stories and the works in which they are published, we analyze the concepts presented in Os Sertões by Euclides da Cunha (translated by Samuel Putnam as Rebellion in the Backlands and retranslated, as Backlands The Canudos, by Elizabeth Lowe); as well as the way they are represented in the text, in order to understand well - starting from a prestigious work and recognized immediately, when the publication - under which parameters are established the current views on the ethnic constitution of the Brazilian people (especially of that contingent living in the backlands), as understood in the period by the thinkers involved in the public debate on the subject, according to the exposition and thematization carried out. This work, therefore, deals with the representation of the characters in these tales, representative of the genre, assuming that they are done with, among other purposes, the understanding of a particular human collective, entering into a debate that was public and vigorous. After all, turning to that people, notably coming from a peculiar part of the national territory, characterized by being interior, natural environment unchanged human action, or rural; In any case, of low population concentration and little human investment in infrastructure.