Territórios discursivos : discursos sobre a Vila Dique e suas aplicações para o entendimento do território

Abstract

Este trabalho tem como tema de pesquisa a inclusão dos discursos como uma das categorias de análise para desvendar as relações territoriais. Parte-se, como problema de pesquisa, do processo de remoção da Vila Dique, que ocorre desde o ano de 2009 na cidade de Porto Alegre, RS. Esta remoção é legitimada a partir dos argumentos promovidos pelo poder público e ganha força perante a sociedade a partir do que é enunciado pela mídia. Neste sentido, propomos fazer uma análise a partir da compilação de notícias que tiveram esta temática. Esse recorte se dá desde 2009, ano da primeira remoção, até o ano de 2018. A partir dessas notícias, realizamos uma análise para mostrar que esses discursos a respeito da remoção impõem uma visão sobre a Vila para quem é de fora e também acaba por condicionar as ações dos moradores, gerando incerteza na permanência da comunidade. Em contraponto, adotamos também a estratégia de registrarmos os discursos dos moradores da Vila Dique, compilando falas e conversas que tivemos com os mesmos no transcorrer desta pesquisa. Este registro propicia conhecer a Vila Dique do cotidiano e como território de moradia, pois esses moradores não tiveram espaço de fala dentro das notícias que compilamos. Verificamos que esses discursos e contrastes são importantes para o entendimento das relações de poder sobre o espaço, bem como das dinâmicas de apropriação e dominação do espaço em território. Neste sentido, apontamos os ganhos da inclusão dos estudos sobre discursos para os entendimentos territoriais, nos quais, então, um discurso pode legitimar o desaparecimento de um território, e o discurso de quem habita o território nos fornece pistas para entender como o mesmo se constitui.

Este trabajo tiene como tema de investigación la inclusión de los discursos como una de las categorías de análisis para desvelar las relaciones territoriales. Se parte, como problema de investigación, del proceso de remoción de la Vila Dique, que ocurre desde el año 2009 en la ciudad de Porto Alegre, RS. Esta remoción es legitimada a partir de los argumentos promovidos por el poder público y gana fuerza ante la sociedad a partir de lo que es enunciado por los medios de comunicación. En este sentido, proponemos hacer un análisis a partir de la compilación de noticias que tuvieron esta temática. Ese recorte se da desde el año 2009, año de la primera remoción, hasta el año 2018. A partir de esas noticias, realizamos un análisis para mostrar que esos discursos sobre la remoción imponen una visión sobre la Vila Dique para quien es de fuera y también terminan por condicionar las acciones de los habitantes, generando incertidumbre en relación a la permanencia de la comunidad. En contraposición, adoptamos también la estrategia de registrar los discursos de los habitantes de la Vila Dique, reuniendo sus hablas y nuestros diálogos en el transcurso de esta investigación. Este registro propicia conocer la Vila Dique del cotidiano y como territorio de vivienda, pues estos moradores no tuvieron espacio de habla dentro de las noticias que hemos compilado. Verificamos que esos discursos y contrastes son importantes para el entendimiento de las relaciones de poder sobre el espacio, así como de las dinámicas de apropiación y dominación del espacio en el territorio. En este sentido, apuntamos a los provechos de la inclusión de los estudios sobre discursos para los entendimientos territoriales, en los que, entonces, un discurso puede legitimar la desaparición de un territorio, y el discurso de quien habita el territorio nos proporciona pistas para entender cómo el mismo se constituye.