Elaboração de material educativo sobre utilização de analgésicos para idosos

Abstract

O crescimento da população idosa é acompanhado de aumento da prevalência de doenças e necessidade de uso crônico de medicamentos. Dentre os medicamentos mais utilizados por esta população estão os analgésicos, que apresentam efeitos adversos associados a erros de medicação ou interações medicamentosas, visto o uso de polifarmácia nessa população. O objetivo deste estudo foi elaborar um material educativo sobre o uso de analgésicos em idosos a ser distribuídos em farmácias comunitárias e da rede pública de saúde, visando aumentar a adesão ao tratamento e reduzir erros de medicação. Para a elaboração do material educativo no formato de folder foi realizada uma revisão da literatura sobre analgésicos com enfoque no uso por idosos. Uma versão inicial do folder, elaborado com base na revisão da literatura, foi submetida a avaliação por alunos de graduação de farmácia e enfermagem. Do total de 47 alunos que avaliou o folder, 76% considerou que o mesmo esclarecia sobre o tratamento da dor no idoso, porém deveria ser adequado quanto à linguagem, uma vez que apresentava algumas expressões que comprometiam o entendimento. A versão revisada do folder foi apresentada a 10 idosos que a consideraram satisfatória. Um maior número de folders será impresso e distribuído em farmácias comerciais e distritais que atendam ao sistema único de saúde para avaliar sua eficácia na população alvo.

The progressive increase of the elderly population is accompanied by increased disease prevalence and chronic drug use. Among the drugs most used by this population are the analgesics, which have adverse effects associated with medication errors or drug interactions, as polypharmacy is common in this population. This study aimed to develop educational material about the use of analgesics in the elderly, to be distributed in communitarian and public pharmacies with the purpose to increase the adherence and reduce medication errors. To create the educational material in a folder format, we performed a previous literature review about analgesic drugs in the elderly. An initial version of the folder was submitted for evaluation by undergraduate pharmacy and nursing students. 47 students who evaluated the folder, 76% considered that it explains the treatment of pain in the elderly, but it should be revised regards the language since it had some expressions that compromised the understanding. The revised version of the folder was presented to 10 older people who found it satisfactory. More folders will be printed and distributed at community and district pharmacies serving the public health system to assess their effectiveness in the target population.