A normalização das revistas científicas do Portal de Periódicos Científicos da UFRGS e a indexação na Redalyc e no SciELO

Abstract

Este trabalho investigou as normas de submissão de artigos adotadas pelos editores do Portal de Periódicos Científicos da UFRGS (PPCU) e se elas atendem aos critérios para indexação em Redalyc e SciELO. Trata-se de uma pesquisa de natureza aplicada, com abordagem quali-quantitativa, com finalidade descritiva e procedimento de pesquisa documental, feita em 44 periódicos científicos disponíveis no site do PPCU. O estudo realizou-se a partir da coleta de informações sobre os critérios de normalização para submissão e foram registrados em planilha Excel, a fim de serem analisados e comparados com os critérios para indexação estabelecidos por Redalyc e SciELO. Nas análises, verificou-se que as normas de documentação adotadas pelos editores dos periódicos do PPCU são quatro: ABNT, escolhida por 35 periódicos; Vancouver, adotada por cinco periódicos; APA, selecionada por três periódicos e Chicago Style, opção de dois periódicos. Identificou-se cinco revistas indexadas em Redalyc e nove em SciELO. Ao comparar-se as normas utilizadas pelos periódicos do PPCU em relação às exigências das bases, observou-se que, dos 44 periódicos que integram o PPCU, os critérios de Redalyc são atendidos por 21 desses, em relação à orientação para elaboração de referências bibliográficas e citações; enquanto que 15 não atendem, pois não informam nenhuma norma para referência e citação e oito atendem parcialmente, pois não informam a norma para citação; 39 periódicos apresentam resumo e palavras-chave no idioma original e, também, em outro idioma; enquanto que cinco periódicos não atendem a esse requisito. Em relação às exigências de SciELO, 21 periódicos especificam as normas que devem ser utilizadas pelos autores, enquanto que 23 periódicos não mencionam a norma adotada ou a informam parcialmente. Concluiu-se que para ampliar a quantidade de periódicos do PPCU indexados nessas bases é preciso cumprir determinados critérios, e um deles refere-se à normalização dos artigos. Os periódicos devem explicitar as normas adotadas para elaboração de referências bibliográficas, citações e estruturação do texto e essas informações devem estar claras na página de instruções para os autores.

Este trabajo investigó los criterios adoptados por los editores del Portal de periódicos Científicas da UFRGS (PPCU) para envío de artículos y si cumplen con los criterios de indexación de Redalyc y SciELO. Se trata de una investigación aplicada, con enfoque cuali-cuantitativo, con propósito descriptivo y procedimiento de investigación documental, realizada en 44 revistas científicas disponibles en el sitio web del PPCU. El estudio se realizó a partir de la recolección y registro de informaciones sobre los criterios de normalización para envío de los artículos, en una hoja de cálculo de Excel, con el fin de ser analizada y comparada con los criterios establecidos por Redalyc y SciELO. En los análisis, se constató que los estándares de documentación adoptados por los editores de las revistas del PPCU son cuatro: ABNT, elegido por 35 revistas; Vancouver, adoptado por cinco revistas; APA, seleccionado por tres revistas y Chicago Style, opción por dos revistas. Se identificaron cinco revistas indexadas en Redalyc y nueve en SciELO. Al comparar los estándares utilizados por las revistas de la PPCU en relación a los requisitos de las bases, se observó que, de las 44 revistas que componen la PPCU, 21 de ellas cumplen con los criterios de Redalyc, en relación a las orientaciones para la elaboración de referencias bibliográficas y citas; mientras que 15 no cumplen, pues no informan ninguna norma de referencia y citación, y ocho cumplen parcialmente, pues no informan norma de citación; 39 revistas presentan resumen y palabras clave en el idioma original y, también, en otro idioma; mientras que cinco revistas no cumplen con este requisito. En cuanto a los requisitos de SciELO, 21 revistas especifican las normas que los autores deben utilizar, mientras que 23 revistas no mencionan las normas adoptadas o las informan parcialmente. Se concluyó que para aumentar el número de revistas del PPCU indexadas en estas bases de datos, es necesario cumplir con ciertos criterios, y uno de ellos se refiere a la normalización de artículos. Las revistas deben explicitar las normas adoptadas para la elaboración de las referencias bibliográficas, citas y estructuración del texto, estas informaciones deben quedar clara en la página de instrucciones para los autores.