Osteocondrite dissecante em equinos : visão clínica

Abstract

O cavalo durante muito tempo teve um papel importantíssimo no crescimento da população humana, devido a sua docilidade, força e resistência. Porém, a grande exigência de seu aparato locomotor pelo homem acarretou no aparecimento de diversas patologias do sistema músculo esquelético, como, por exemplo: desgastes articulares, fraturas e fissuras ósseas, tendinites, má formações, entre outras afecções. Dentre as más formações estruturais a osteocondrite dissecante (OCD) é um desses distúrbios. A OCD com o passar do tempo vem aumentando sua frequência. Por ser uma doença de causas multifatoriais, como fatores genéticos, nutricionais e biomecânicos torna se grande o desafio para o médico veterinário prever sua manifestação. Por se tratar de um defeito na ossificação endocondral animais jovens são os mais afetados, porém pode ser diagnosticada em cavalos adultos. Essa má formação do osso endocondral pode levar a liberação de flaps na cavidade articular e exposição dessa porção óssea gerando muita dor e efusão articular, entretanto já é relatado que animais jovens podem apresentar efusão articular sem demonstrar claudicação. Um dos principais meios de diagnóstico é pela radiologia, sendo que a ultrassonografia também é um método auxiliar para análise da integridade da cartilagem articular. Existem diversos modos de tratar a OCD podendo ser conservador ou cirúrgico, sendo que o último pode ser utilizado como meio de diagnóstico também.

The horse, during a very long time, played a major role in the growth of the population, due to its docility, strength and resistance. However, the great demand of its locomotor apparatus, by man, led to the appearance of several pathologies of the skeletal muscle system, such as, for example, damaged joints, bone fractures and fissures, tendinites, malformations, among other conditions. Among structural malformations, osteochondritis dissecans (OCD) is one of these disorders. OCD, over time, has been appearing more often. As it is a disease of multifactorial causes, such as genetic, nutritional and biomechanical it becomes a great challenge for the veterinarian to predict its manifestation. Because it is a defect in endochondral ossification young animals are more affected, still it can also be diagnosed in adult horses. This malformation of the endochondral bone can lead to the release of flaps in the joint cavity and the exposure of this bone part, generating a lot of pain and join effusion. Nevertheless, it has already been reported that young animals can present joint effusion without showing claudication. One of the main forms of diagnosis is by radiology and ultrasound, the latter is also an auxiliary method for analyzing the integrity of articular cartilage. There are several methods to treat OCD, which can be conservative or surgical, and the latter can be used too as a means of diagnosis.