Discoespondilite em cães : revisão de literatura

Abstract

A discoespondilite canina é uma doença infecciosa que afeta os discos intervertebrais e as extremidades das vértebras adjacentes. A infecção causa lise simétrica das extremidades vertebrais e esclerose nos corpos das vértebras. As causas para a ocorrência da doença são diversas, e a mais comum é devido à migração de bactérias ou fungos provenientes de uma infecção primária. A infecção ainda pode ser causada devido à presença de feridas penetrantes, abcessos ou ainda como resultado de procedimentos cirúrgicos. A migração das bactérias ou de corpos estranhos geralmente ocorre por via hematógena. Os sinais clínicos dessa enfermidade são muito variáveis e dependem da localização da lesão. Nem sempre há ocorrência de manifestações neurológicas. O diagnóstico da discoespondilite é geralmente realizado por meio de exames de imagem e é bastante incomum realizar o diagnóstico definitivo somente com exames complementares, como exames de sangue e de urina. O tratamento consiste na administração de antibióticos, analgesia e repouso. Porém, os casos mais graves podem exigir intervenção cirúrgica.

Canine discospondylitis is an infectious disease that affects the intervertebral discs and the ends of adjacent vertebrae. The infection causes symmetrical lysis of the vertebral ends and sclerosis of the bodies of the vertebrae. There are multiple causes for the occurrence of this disease and the most common one is due to the migration of bacteria from a primary infection. The infection can still be caused due to the presence of penetrating wounds, abscesses or as a result of surgical procedures. Migration of bacteria or foreign bodies usually occurs via the hematogenous route. The clinical signs of this disease are highly variable and depend on the location of the lesion. There are not always neurological manifestations. The diagnosis of discospondylitis is usually made through imaging tests and it is quite uncommon to make the definitive diagnosis only with complementary tests, such as blood and urine tests. Treatment consists of administering antibiotics, analgesia and rest. However, more severe cases may require surgical intervention.