O crime tem rosto de mulher : revisando as dinâmicas securitárias da América do Sul

Abstract

A América do Sul é comumente reconhecida como uma região pacífica, tanto pelas teorias clássicas das Relações Internacionais e da Ciência Política, quanto no âmbito das organizações regionais, como a UNASUL, CELAC e OEA. Contudo, é imperativo destacar que o legado colonial mantém influência sobre a região, e a democratização subsequente aos regimes ditato riais não transformou os países sul-americanos em sociedades mais pacíficas. Notavelmente, desafios significativos relacionados à segurança regional foram acentuados, sobretudo no que diz respeito à violência vinculada ao crime organizado transnacional. Nesse contexto, defendo que o conceito de guerras pacíficas se mostra mais apropriado para caracterizar as dinâmicas securitárias na América do Sul. Este conceito considera o impacto direto e/ou indireto da vio lência decorrente do crime organizado transnacional sobre a população civil, mesmo diante dos discursos de paz oficiais predominantes. No entanto, o conceito não apresenta explicitamente as mulheres ou o gênero. Portanto, a pergunta de pesquisa é: como a adoção do conceito de guerras pacíficas e da perspectiva de gênero contribuem para a compreensão das dinâmicas securitárias na América do Sul? O objetivo geral é compreender as dinâmicas securitárias atra vés da análise da violência generificada que permeia os conflitos caracterizados como “guerras pacíficas”. Além de desafiar o amplamente difundido “mito de paz” na região, a pesquisa tam bém investiga a exclusão e a marginalização das mulheres nas discussões sobre guerra e paz. Para isso, a pesquisa se orienta teoricamente pela abordagem feminista, adotando uma perspec tiva crítica em relação ao discurso securitário predominante. A metodologia escolhida abrange a análise de discurso teórica (Discourse-Theorethical Analysis - DTA, em inglês), acompa nhada pela análise bibliográfica e análise descritiva de dados empíricos. Esse enfoque metodo lógico visa aprofundar a compreensão das intersecções complexas entre gênero, violência e segurança na América do Sul, proporcionando insights valiosos para se pensar a segurança na região. Os resultados do estudo apontam que o pacifismo sul-americano é retórico, o padrão de conflito regional é regido pelo crime organizado transnacional, e a violência produzida nesse contexto é generificada.

South America is commonly acknowledged as a peaceful region, both according to classical theories of International Relations and Political Science, and within the realm of regional or ganizations such as UNASUR, CELAC, and OAS. However, it is crucial to emphasize that the colonial legacy continues to exert influence over the region, and the democratization following dictatorial regimes has not transformed South American countries into more peaceful societies. Significantly, notable challenges related to regional security have been accentuated, particularly concerning violence associated with transnational organized crime. In this context, I argue that the concept of “peaceful wars” is more suitable to characterize the security dynamics in South America. This concept considers the direct and/or indirect impact of violence resulting from transnational organized crime on the civilian population, even in the presence of the prevailing official peace discourses. However, the concept does not explicitly address women or gender. Therefore, the research question is: How does the adoption of the concept of peaceful wars and the gender perspective contribute to the understanding of security dynamics in South America? The overall objective is to understand the security dynamics through the analysis of gender based violence that permeates conflicts characterized as “peaceful wars”. In addition to chal lenging the widely spread “peace myth” in the region, the research also investigates the exclu sion and marginalization of women in discussions about war and peace. To this end, the re search is theoretically guided by feminist approach, adopting a critical perspective towards the predominant security discourse. The chosen methodology encompasses the Discourse-Theoret ical Analysis (DTA), accompanied by a bibliographical analysis and descriptive analysis of empirical data. This comprehensive methodological approach aims to deepen the understanding of the complex intersections between gender, violence, and security in South America, provid ing valuable insights for rethinking security in the region. The research results indicate that South American pacifism is rhetorical, the pattern of regional conflict is governed by transna tional organized crime, and the violence produced in this context is generified.