A atualidade de Karen Horney : reflexões epistemológicas

Abstract

Karen Horney foi uma psicanalista alemã pioneira ao traçar críticas aos perpassamentosde ideais culturais patriarcais no psiquismo e também na teorização psicanalítica, em especial nas décadas de 1920 e 1930. O objetivo deste artigo foi construir ligações entre algumas colocações de Horney e questões contemporâneas que perpassam a Psicanálise, especialmente em seu encontro com os estudos de gênero e feministas. Sustenta-se que a obra da autora possibilita reflexões epistemológicas que dialogam com produções atuais da Psicanálise no Brasil. Destacam-se suas colaborações no que diz respeito ao processo de produção de conhecimento, notadamente sobre o lugar do agente da produção do conhecimento e seus efeitos na teoria; a necessidade de encontro com outros campos de saber e a crítica à universalização de saberes por meio da discussão acerca de aspectos culturais específicos.

Karen Horney was a German psychoanalyst, pioneer in making criticisms of patriarchal ideals in culture and their influence on psychism and also in psychoanalytic theory,especially in the 1920s and 1930s. The aim of this article was to build connections between some of Horney’s contributions and contemporary issues concerning Psychoanalysis, particularly in its encounters with Gender and Feminist Studies. We argue that the author’s work opens possibilities in terms of epistemological reflections which dialogue with current productions in Brazilian Psychoanalysis. We highlight her statements regarding the process of building knowledge, notably about the place of agent in building knowledge and its effects over theory; the need to dialogue with other fields of knowledge and the critique to universalization in knowledge through discussing specificities of different cultures.

Karen Horney a été une psychanalyste allemande pionnier dans les critiques a lescroisements des idéaux de patriarcat sur la psyché et la théorie psychanalytique, surtoutaux décennies de 1920 et 1930. L’objectif de cet article a été la construction des liaisonsentre quelques contributions de Horney et des questions contemporaines dansPsychanalyse, principalement dans ses dialogues avec les études de genre et féministes.Nous soutenons que l'œuvre de l’auteur a possibilité des réflexions épistémologiques queconversent avec des productions actuelles dans la Psychanalyse brésilienne. Noussoulignons ses propositions sur le processus de construction de la connaissance,notamment sur la place de l’agent de la production de la connaissance et ses effets sur lathéorie; la besoin de se rencontrer avec des autres champs des saveurs et la critique àl'universalisation des saveurs par la discussion des spécificités culturelles.Mots clés: Psychanalyse. Karen Horney. Epistémologie

Karen Horney fue una psicoanalista alemana pionera en criticar los cruces de idealesculturales patriarcales en la psique y también en la teorización psicoanalítica,especialmente en las décadas de 1920 y 1930. El objetivo de este escrito fue construirconexiones entre algunas colocaciones de Horney con cuestiones contemporáneas queatraviesan el psicoanálisis, especialmente en el encuentro con los estudios de género yfeministas. Se argumenta que la obra de la autora posibilita reflexiones epistemológicasque dialogan con las producciones actuales del psicoanálisis en Brasil. Se destacan susafirmaciones sobre el proceso de producción de conocimiento, en particular sobre ellugar del agente de producción de conocimiento y sus efectos en la teoría; la necesidadde encuentros con otros campos del saber y la crítica a la universalización de saberes através de la discusión de cruces culturales específicos.