Como se termina uma ditadura? : a transição política da ditadura civil-militar de 1964 e a construção da "Nova República"

Abstract

O artigo reflete sobre o processo de transição política da ditadura civil-militar iniciada em 1964, e sobre a construção do ano de 1985 como de término do regime militar e de início da “Nova República”. Objetiva-se problematizar os marcos cronológicos e simbólicos reproduzidos pelas historiografias acadêmica e escolar. Argumenta-se que discursos e manifestações políticas criaram uma memória social que foi apropriada acriticamente e transformada em interpretação quanto ao período. Dessa forma, pretende-se evidenciar os interesses em consolidar o fim da ditadura em 1985, com a posse de um presidente civil.

The paper reflects on the political transition process from the civil-military dictatorship that began in 1964, and on the construction of 1985 as the end of the military regime and the beginning of the “New Republic”. The aim is to critically examine the chronological and symbolic landmarks reproduced by academic and school historiographies. It is argued that political speeches and demonstrations created a social memory that was passively accepted and transformed into an interpretation of the period. Thus, the aim is to emphasize the interest in consolidating 1985 as the end of the dictatorship, marked by the inauguration of a civilian president.