Uso do infiltrante resinoso para mascaramento de lesões de cárie em dentes anteriores : um relato de caso clínico de 15 anos de acompanhamento

Abstract

Introdução: O presente artigo descreve um caso clínico de longo prazo de acompanhamento de uma paciente em que um infiltrante resinoso (Icon) foi utilizado como tratamento estético para lesões de cárie sem cavidade (mancha branca) em dentes anteriores e avalia o resultado estético obtido após 15 anos de aplicação do tratamento. Apresentação do caso: Paciente do sexo feminino, de 21 anos, apresenta queixa estética dos seus dentes anteriores, que possuíam lesões de mancha branca após tratamento ortodôntico realizado quando tinha 14 anos. Pensando em resolver a queixa da paciente e em proporcionar um tratamento minimamente invasivo, a aplicação de infiltrante resinoso foi o tratamento de escolha para este caso. Após o procedimento, a paciente ficou satisfeita com o efeito de mascaramento das lesões de mancha branca obtido com o tratamento. Desde então, a paciente foi acompanhada e foi realizado o registro do caso ao longo de 15 anos. Conclusão: Após 15 anos de acompanhamento, o infiltrante resinoso manteve o resultado estético satisfatório e não necessitou de nenhuma reintervenção. Sendo assim, demonstrou ser uma opção minimamente invasiva eficaz para o tratamento estético de alterações de esmalte em dentes anteriores e com um resultado estável a longo prazo.

Introduction: This article describes a long-term clinical case report of a patient in which a resin infiltrant (Icon) was used as an aesthetic treatment for non-cavitated carious lesions (white spots) on anterior teeth, and evaluates the aesthetic outcome obtained 15 years after the treatment was performed. Case Presentation: A 21-year-old female patient presented with aesthetic concerns regarding her anterior teeth, which exhibited white spot lesions following orthodontic treatment performed at the age of 14. In order to address the patient’s concern and provide a minimally invasive approach, resin infiltrant application was chosen as the treatment of choice for this case. After the procedure, the patient was satisfied with the masking effect of the white spot lesions achieved by the treatment. Since then, the patient has been followed up, and the case has been documented over a 15-year period. Conclusion: After 15 years of follow- up, the resin infiltrant maintained a satisfactory aesthetic result without requiring any reintervention. Therefore, it proved to be an effective minimally invasive option for the aesthetic treatment of enamel alterations on anterior teeth, with long-term stability.