Narrativas de arte e poder : o MARGS através de seus boletins (1976 - 1987)

Abstract

O presente trabalho analisa a atuação do Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli (MARGS) entre 1976 e 1987 a partir de seus Boletins Informativos, compreendidos como instrumentos de legitimação simbólica e construção discursiva. A pesquisa investiga de que modo essas publicações, ao divulgar exposições, artistas e ações educativas, contribuíram para consolidar o museu como agente mediador do sistema de arte sul-rio-grandense, articulando políticas culturais, práticas de formação de público e processos de consagração. A abordagem combina análise histórico- documental e leitura discursiva, fundamentada em Pierre Bourdieu, George Dickie e Tony Bennett, situando o boletim como dispositivo institucional de produção de valor, memória e visibilidade. O corpus reúne 32 edições publicadas entre 1976 e 1987, integralmente catalogadas e examinadas quanto ao formato, vocabulário e recorrência de artistas e linguagens. Os resultados indicam que, em um contexto de abertura política e reconfiguração das políticas culturais no Brasil, o MARGS utilizou os boletins para construir um discurso de autoridade que vinculava arte, trabalho e identidade regional, fazendo dessas publicações simultaneamente registro, ferramenta pedagógica e mecanismo de consagração, e reafirmando o papel do museu como instância de legitimação estética e simbólica no campo artístico brasileiro.

This study analyzes the activities of the Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli (MARGS) between 1976 and 1987 through its Boletins Informativos, understood as instruments of symbolic legitimation and discursive construction. The research investigates how these publications, by disseminating exhibitions, artists, and educational initiatives, contributed to consolidating the museum as a mediating agent within the art system of Rio Grande do Sul, articulating cultural policies, audience formation practices, and processes of artistic consecration. The methodological approach combines historical-documentary analysis and discourse analysis, drawing on Pierre Bourdieu, George Dickie, and Tony Bennett to situate the bulletin as an institutional device for the production of value, memory, and visibility. The corpus comprises 32 editions published between 1976 and 1987, fully catalogued and analyzed in terms of format, vocabulary, and the recurrence of artists and artistic languages. The findings indicate that, within the context of Brazil’s political opening and the reconfiguration of national cultural policies, MARGS employed the bulletins to construct an authoritative discourse linking art, labor, and regional identity, positioning these publications simultaneously as archival records, pedagogical tools, and mechanisms of consecration, and reaffirming the museum’s role as an instance of aesthetic and symbolic legitimation within the Brazilian art field.