TCC Letras: Últimas Submissões
Resultados 11-20 de 1180
-
Estudo comparado de duas traduções de trechos do evangelho de Paulo (Coríntios 1 e 2)
(2017) [Trabalho de conclusão de graduação]Este trabalho empreende uma análise comparada de duas traduções do Novo Testamento, centrando-se nas duas Epístolas aos Coríntios. A partir da comparação entre as duas traduções, busca-se analisar qual o tipo de abordagem ... -
Gótico e negritude : uma leitura do romance corações migrantes, de Maryse Condé
(2022) [Trabalho de conclusão de graduação]Este trabalho analisa a presença de certos elementos da literatura gótica no romance Corações Migrantes (1995), de Maryse Condé, tendo como base as contribuições de Botting (1996) e França (2017) sobre a estética do gótico, ... -
Guillermo del Toro's monstrous filmmaking : a demonstration of monstrosity
(2021) [Trabalho de conclusão de graduação]Este trabalho tem como objetivo analisar a representação monstruosa em três filmes do diretor mexicano Guillermo del Toro: A Espinha do Diabo (2001), O Labirinto do Fauno (2006) e A Forma da Água (2017). Como suporte para ... -
“Miami pra eles? ‘me ame pra nós!’” : a antropofagia periférica em Os supridores, de José Falero
(2023) [Trabalho de conclusão de graduação]O presente trabalho tem como objetivo promover uma análise do romance Os supridores, do escritor porto-alegrense José Falero, sob o conceito de antropofagia periférica, examinado à luz dos manifestos Terrorismo literário, ... -
O uso de conjunções em produções escritas no exame Celpe-Bras : um estudo baseado em corpus
(2023) [Trabalho de conclusão de graduação]Este trabalho tem por objetivo analisar o uso de conjunções em produções escritas do exame de Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa (Celpe-Bras). Cushing (2022) destaca que pesquisas utilizando textos produzidos ... -
Estratégias de mediação de leitura literária em voz alta : o papel do mediador na formação de leitores
(2023) [Trabalho de conclusão de graduação]Este trabalho de conclusão de curso se propõe a contribuir com os estudos referentes à formação de leitores, em especial ao mediador em grupos de leitura literária em voz alta. Buscou-se entender como as estratégias de ... -
Tradução comentada do conto Buono, Bambino de Giovanni Maurandi : uma tradução minorizante
(2023) [Trabalho de conclusão de graduação]Este Trabalho de Conclusão de Curso explora a aplicação da tradução minorizante como meio de preservar a singularidade cultural e estilística de uma obra original, ao mesmo tempo que desafia as tendências hegemônicas da ... -
A tradução de maquiagem em perspectiva : análise contrastiva de equivalentes à luz da linguística de corpus
(2023) [Trabalho de conclusão de graduação]A tradução de textos relativos à maquiagem é um assunto pouco explorado no meio acadêmico. Neste trabalho, pretende-se mostrar a relevância da tradução no comércio de maquiagens e o impacto que as quebras de convencionalidade ... -
Avaliação de textos na escola : um estudo sobre feedback com vistas à reescrita de textos
(2023) [Trabalho de conclusão de graduação]O presente trabalho de conclusão de curso objetiva servir como um estudo teórico acerca da temática da avaliação de textos escritos no contexto escolar por meio da exploração das características, das vantagens e das ... -
“Eu me falto ao longo de mim” : a autoficção em amora de Natalia Borges Polesso
(2023) [Trabalho de conclusão de graduação]Este trabalho propõe-se a analisar os contos “O interior selvagem”, “Primeiras vezes”, “Flor, flores, ferro retorcido” e “Dramaturga hermética”, que compõem o livro Amora, da escritora gaúcha Natalia Borges Polesso, publicado ...